Kelme
also known as Kelmy (Russian), Kelem
or Kelm (Yiddish). [NOT Chelm!]
Location:
- Under the Russian Empire, Kelme was in the Province [Guberniya] of
Kovne, [now Kaunas, Lithuania.] 55x38'N, 22x56'E (see US Board on Geographic
Names, USSR Vol. III)
- Kelme developed near the important Riga-Karaliaucius (presently: Kaliningrad)
highway. The clean, peaceful town is spread out on the banks of the Krazante
River. (reference Lithuanian Government description)
- Maps 1:50,000 map in Russian, dated 1939 Library of Congress Call Number
G7000/S50/.R8, Sheet N-34-22-b. 1:100,000 map in Russian, ca. 1930 Library
of Congress call number G7050/s100/.L5, Sheet 1303.
- Click on the map to locate Kelm on a Baltic map from 1882
- View location via Mapquest
(Then click your browser's "Back" button to return here.)
Background
The settlement has been known of since 1410. For a long time, Kelme
was just a poor, dusty little town at the crossing of the Krazante and
Vilbenas Rivers. However, from 1591 to 1940 (the beginning of Sovietization
in Lithuania), Kelme was home to the Gruzevskis family and later, to the
Gruzevskis palace. In 1836-1858 a road was built through the town from
Riga to Prussia, and Kelme became an important post station and a lively
tradeplace. Kelme was particulary known for its horse markets. (reference
Lithuanian Government description)
Information Population 3705. Manufacturing: Shoes, felt, bricks; Flour
milling, Distilling. Has Museum. Under Kovno government until 1920. (Ref
Columbia Lippencott Gazzeteer) Center of the Mussar (Ethics) movement in
Lithuania. Jewish community said to be 300 years old.
Small shopkeepers, artisans, some grain and timber merchants, brush
factories and tanneries. A number of prominent scholars served as Rabbis
(Ref. Encyclopedia Judaica)
95 percent of the inhabitants of Kelme around 1905 were Jewish. On Shabbos
the town took on a glow. The gentiles lived in the country and farmed,
coming to town to market their produce. The major streets, bearing names
of the destination city and leading out from the center of the town, were:
Tavrige Gas, Shavli Gas, and Rasseine Gas leading to Taurage, Siauliai,
and Raseinei respectively. Other streets were Kunigisse Gas (Church Street,
later named Basniche Gas), Nemokske Gas, and Shul Gas.
Typical businesses in Kelme were: candlemaking factory, watchmaker,
baker, butcher, slaughterhouse (5-6 Shochetim), tannery, brush Factory,
shoemaker, druggist, brewery, merchants and middlemen, cabs (horsedrawn
cabs to other cities) and a bookstore. Kunigisse Gas had two rows of stores
on both sides of the Market Place. Shul Gas was over 100 years old in 1910.
There were seven shules in Kelme. The various shules along Shul Gas
were established for the various tradesmen. The Gross Beth Midrash was
a large brick building serving 800-900 members. Rabbi Zvi Yakov Oppenheim
was the leader. Next to the Gross Beth Midrash was the Tehillim Shtieble,
serving the "lower class" tradesmen, such as horse traders and
gardeners. Across the street was a Klein Beth Midrash and the Shuster (Shoemaker)
Shtieble. In Kelme there was also a Chaiadam Shtieble of Rabbi Lapin,
for store owners such as butchers and bakers, and the Shul and Talmud
Torah on Tavrige Gas of Rabbi Simcha Zicel Braude. (Memories of
former resident Harry Wolpert, Baltimore, MD, May 1, 1983, as recorded
by Robert Weiss)
Holocaust Research
2,000 Kelmer Jews were murdered and buried 2 miles from Kelme during
Menachem Av 5601 (July 1941). United States Holocaust Research Institute
Reading Room
Information on neighboring towns may be found on Reel 19 of the Extraordinary
Commission as follows:
Frame Numbers |
Tavrig |
Rassein |
Shavli |
Kedainiai |
Kovno |
429 |
427 |
436 |
421 |
2, 440 |
(Research Institute, U.S. Holocaust Memorial Museum,
Washington, DC.)
Kelme District Central Library
(Kelmes rajono centrine
biblioteka)
Address: Vytauto Didziojo 73, Kelme, LT- 5470 Phone: (97) 53-239
- Departments:
- Director: Monika Myniotiene (97) 53-239
- Acquisitions: (97) 52-745
- Circulation: (97) 52-351
- Interlibrary Loan: L. Giros 2,(97) 51-386
- Education/methodology: (97) 52-745
- Divisions or Collections:
- Children Literarture Department: (97) 52-949
- Library Staff:
16
- 3 advanced library degree
- 2 university degree
- 11 technical school library degree
- Year Library Founded: 1937
- Parent Institution: Kelme District Council
- Previous Names: Public Library
- Registered Users: 2,865
- Circulation: 72,264 (1992)
- Population Served: 43,100
- Restrictions on use: Rare and valuable books cannot be checked out
- Number of Book Titles: 33,683
- Number of Book Volumes: 74,624
- Language of Publications:
- 81,9% Lithuanian
- 27,4% Russian
- 0,8% other languages
- Periodicals: 47 titles
- Collections: Publications related to Kelme region
- Type of Catalogs: Alphabetic, classified
- Interlibrary Loans: Yes
- Source of Acquisition: Book Distribution Center, bookstores, interlibrary loan, donations, gifts
- Funding Source: State and local government
- Future Plans: to automate library
Last update 04. 07. 95. Latvian Academic library.
Pictures
In books:
In private hands:
- Bruce Kahn
- Boris Feldblyum
- Jack Weinstein
- Robert Weiss
In archives
- Association of Lithuanian Jews in Israel, Tel Aviv
- YIVO, New York
KELME RECORDS AVAILABLE
Copies of the following records are owned by Robert Weiss, 3916 Louis Rd., Palo Alto, CA 94303
E-MAIL: RWeissJGS@aol.com
[Individual personal names that are included in these records may be
found in the Kelme Directory.]
DATE PAGES LANGUAGE RECORD FAMILIES PERSONS
1816 16 Russian Revision List 61 177
1841 7 Polish Tax Lists
1851 8 Russian Revision List Addition 44 89
1864 3 Russian Revision List Addition 1 1
1865 24 Russian, Hebrew Birth Registry (Full Year) 38
1869 29 Russian, Hebrew Birth Registry (Full Year) 66
1873 3 Russian Revision List Addition 10
1874 4 Russian Revision List Addition 9
1875 6 Russian, Hebrew (Pages from Kovne) Birth Registry 16
1891-1904 60 Russian Postal Telegraph Savings Bank Appls 58
1895 56 Russian Universal Census (deteriorated-hard to read)
1907 12 Russian, Hebrew (Pages from Kovne) Birth Registry 38
1922-1924 32 Hebrew, Yiddish Marriage Certificates 32 128
Kelme Directory
There is a searchable directory of former residents of the Lithuanian shtetl
Kelme in Kovne Guberniya.
The Kelme Directory makes individual information found in archival records,
books, and other sources available to students, family members, and
researchers. It is a name index which lists residents of Kelme, Lithuania
during the 19th and 20th centuries with pointers to sources of additional
information which are available to researchers. The Kelme Directory is
available through JewishGen.
Sources of information on Kelme residents used and anticipated to be added to
the Kelme Directory are as follows:
- A. Tax and conscription censuses (revizski skazki) from various years
between1816 and 1873;
- B. All-Russian Census of 1897;
- C. Tax Inventory 1847 (not yet abstracted);
- D. Kelme Birth Registers from 1865 and 1869;
- E. Postal-Telegraph Savings Bank applications 1895-1907;
- F. Kelme births from Kovno Birth Registers from 1875, 1898 and 1907;
- G. Citations from Vsia Rossia business directories 1895, 1903 and 1911-2;
- H. Vad HaKehi
-24;
- I. Kelme Arrest List June 26-8,1941;
- J. "Yiddishe Shtet in Lite" by Berl Kagan;
- K. "Pinkas HaKehillat-Lita" by Dov Levin (not yet abstracted);
- L. "Yahadut Lita" (not yet abstracted);
- M. survivor lists in "Lithuanian Jewish Communities" by Nancy Schoenburg and
Stuart Schoenburg;
- N. "Annihilation of Lithuanian Jewry" by Rabbi Ephraim Oshry;
- O. "Kelem--Etz Karut" by Eeda Markus-Karbalnik and Bat-Sheva Leviton-
Karbalnik and Elkhanan Stern
Archival records are from the Lithuanian State Historical Archive in Vilnius,
Marriage records are from YIVO in New York, business directories are available
in many large libraries, the Arrest List was provided by Bruce Kahn and Saul
Issroff and was obtained in Lithuania on a recent trip, the Kelme yizkor book
"Kelme-Etz Karut" was provided by the authors, and other book references are
available from book stores, publishers, and from the Association of Lithuanian
Jews in Israel. Copies of all of the references above are in my possession.
Other sources will be abstracted as they become available and as time and
workload permits.
The methodology was to abstract the names of persons who lived in Kelme with
their fathers' names, and occupation when known and to indicate the source of
the data (from the above list) and page reference to permit further research.
In short, the Kelme Directory is a directory of Jews who lived in Kelme during
the 19th and first half of the 20th Centuries.
I would like to thank Michael Tobias for translating this Kelme Directory from
a Macintosh database on my home machine into a searchable database on
JewishGen that may be used by any researcher anywhere in the world. I would
also like to thank Warren Blatt for packaging the Directory and including it
as one of a number of research tools available to JewishGen and LitvakSIG
researchers.
The Kelme Directory may be reached through the JewishGen Searchable Database Page or directly at URL
Robert Weiss (RWeissJGS@aol.com) in Palo Alto
To Read More:
- Encyclopedia Judaica, Jerusalem 1972, Vol. 10, pg. 902 (English)
- Yidishe Shtet, Shtelech, un dorfishe yishuvim in Lite, Berl
Kagan, Brooklyn, NY, 1990, pp. 488-498 (Yiddish)
- Yahadut Lita, Tel Aviv 1967, Vol. 2, pp. 350-352 (Hebrew)
- Lite, 1951 (Yiddish)
- The Shtetl Kelme, Rabbi Chiam Karlinsky, pp. 1437-1452
- A Short Visit in Lithuania, Alte Arsh-Sudarsky, pp. 1479-1482
- The Last Day of Kelme, Rabbi Israel Meir Karnovitz, pp. 1845-1850
in Khurban Lite (The Ruins of Lithuania-A Chronicle of the Destruction
of the Jewish Community of Lithuania, 1941-1945), Rabbi Ephraim Oshry,
New York and Montreal, 1951 (Hebrew), pp 311-315
Other resources:
The JewishGen Family Finder |
|
This is where you can find the names of others interested in Kelme. The Family Finder is an interactive database that allows genealogists to trade family and town names, make connections and expand their circles of information. Click the JGFF button to get a list of names and addresses, or click here to add your own information to the database. |
U.S. Holocaust Museum
The Washington, D.C. museum has a database of documents you can search
for references to Beuthen. Click here
to launch your search, or here
to learn about the museum and its archives.
[Request to be added to the KelmeSIG informal mailing list for latest
announcements.]RWeissJGS@aol.com
[Join the Association of Lithuanian Jews in Israel, David Hamelekh Blvd #1, 64953 Tel Aviv, ISRAEL, Tel: 03-696 4 812]
ShtetLinks
Directory | JewishGen Home page
Updated by J Berman 06 Jan 2002
|