1929 Jagielnica Business Directory

Translated by Susana Leistner Bloch

Jagielnica – Column 1

Small Town, Czortk๓w County,
County Court in Czortk๓w, District Court in Lw๓w
2702 Inhabitants. Railway (2 kms from railway station)
on the Czortk๓w – Zaleszczyki line
local Telegraph, Post Office and Telephone
Municipal Office, 
1 Roman Catholic Church, 1 Greek Catholic Church.
Industrialists Association, Guild of Jewish Craftsmen

 
Mayor:Wojciech Wojowoda
Volunteer Fire Chief:  Emanuel Szafranek
Doctors / Physicians: Pr๓szyński Wl
Midwives: 
Glaszko M. -  Katz D.
Chemists / Pharmacies: 
Preiss  H.
Tinsmiths / Braziers:   
Doliner L. – Moser Ch. –
                                         Moser E. – Schไchner  J.
Fabrics / Fabric Merchants:
Bernstein M. – Gelbard B. –
                                                   Hornick  J. –  Schapira Sol.
Building Materials:
Finkelmann J. – Herzog  I.
Cattle Dealers/ Cattle Trade: 
Drescher  Sch. –  Gestner Ch. –
                                   Kulpiński M i SKA – Lanckoroński A., Count
Wood: 
Finkelman J.  &  Herzog I.
Hairdressers: 
Hofman Sz.
Furs:
  Denker I.
Wheelwrights / Cartwrights: 
Tylny  J.
Chimney Sweeps: 
Rawicki St.
Horse Dealers: 
Konot A.
Cooperative Societies:
X Agricutural / Farmers Association
Smiths
/ Blacksmiths:  
Doźytowski  H. – Tkaczuk G.
Tailors: 
Billmann  M – Gwalbach  H. – Drucker  B. –
                Geller  Sch. –  Lederman  M. – Moser  J. –
                Regenbogen  J. – Schwartz  U. – Weissman  Ch. –
                Wierzbiczki
Mills: 
Kupink  Sz.
 

 

 

Jagielnica – Column 2

 
Masons (Journeymen):
Piotrowski  St.
Restaurants
:  Kleiner  R. – Salzman  I  &  Ch.
Variety Store-Sundries: 
Denker  E. –  Fischbach  D. –
                                      Rosenkrantz  R. –  Salzmann  I. –
                                      Wiederman  Ch.
Butchers: 
Akselrad  A. – Geller  D.  – Konol  K. – Kozak  M. –
                    Kupczynska  L.   –  Lachowitcz  A. – Rokieta  F.  –
                    Sigal  Ch. -  Sommerman  F.  –  Tkaczuk  B. –
                    Tymińska  A.  –  Urban  A. – Wolkowicz  A. –
                    Zaleska  H.
Leather / Hides: 
Fischbach  D.  –  Stern  J. –  Weich
Spirits (alcohol)
:   Kucij  J.
Cabinet Makers: 
Borszczower  M.  –  Katz N. –  Moskalski  J. –
                              Schindler Sz.  –  Schwartzbar  L.  –  Zaleski  J.
Shoemakers / Cobblers: 
Andrysiak  J.  –  Boguniewicz  J. –
                      Chamera  J. –  Drucker  Ch.  –  Fischbach  Ch. –
                      Gula  J. –  Kozak  E  –  Kozak  J. –  Świdzińzki  F. –
                      Urban  A.  –  Urban  J. –  Wojcieszyn  M.  –  Zaleski  J.
Locksmiths:  
Fischbach  R.
Tobacco Goods / Products: 
Brecher  F.
Public-Houses with Spirit License: 
Doliner  I.  –
                     Finkelmann  M. – Hornik  H.  –  Ochshorn  W.  –
                    Weinstock  Cz. –  Międzybrodski  J.
Corn / Cereals: 
Brauner  M.  –  Goldek  I.  –   Goldhaber  J. – 
                             Ramroz  S.
Ironmongery / Hardware:  Aspis Sz.  –  Tauber  I.
 

Translator’s notes:


This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your JewishGen-erosity is appreciated.

Jewish Gen Home Page

KehilaLinks Directory

Gesher Galicia

Last updated 2/4/17 by MGH
Copyright ฉ 2017 SRRG