Welcome to
Shchirets, Ukraine Szczerzec, Shtcherzetz, Shchezhets, Szczyrzec, Scyrec' Щирець |
|
The
town's name in Polish is Szczerzec. The combination of sz is sh
as in show;
the combination cz is ch as in sandwich; and the combination rz is not present in English- the closest is probably j as in journal. So the combination of the word is pronounced "Shchejets". Shchirets is the English transliteration of the Ukrainian name by which the town is now known. Thanks to Leon Chameides for the
Pronunciation |
Location 49°39' 23°52' |
|
Snowy street In Shchirets
|
Street where most Jews once lived
|
Town History
For the
first time, it was
mentioned in the chronicles of 12th century as a In the town we still have old pre-war streets and central square Rynok, which were erected by Jewish merchants. Truth to tell, this edifice is in a very poor condition. Christian churches are still functioning, but the apartment of Jewish house of pray is used as studying building of one of the schools. On the outskirts remained very beautiful Jewish cometary where probably some prominent Jewish Tsadic was buried. Now we don`t have Jews in Szczerzec any more, but before the war, as my grandmother mentioned, about two thousand of Jews lived there. They had
their own shops, factories and generally were very
rich. During the war nazists established a ghetto for them. On the
outskirts of the
Only few of them were rescued from eviction, those who served in Jewish police. They hided in the local citizens and waited for the arrival of Soviet forces. But Russians arrested them for collaboration with nazists. After the war Poles and Germans moved from the town and mainly Ukrainians live there now. This is all I wanted to tell you about Szczerzec. I apologize for the possible mistakes in text - I don`t speak English perfectly well. |
A Recent Visit to
Shchirets by Leon Chameides
ensuing conflict between roots and headstones, the latter have lost and are now overturned. Many of the headstones are covered with moss and are unreadable but the ones that are not have unusually beautifully carved letters and symbolic art. We were told that the moss is protective and that clearing it would endanger the printing. There is a treasure trove of information here but very difficult to access. It is impossible to move these headstones but it should be possible to clean them, and photograph them so an inventory could be made. It would be a monumental task. |
Mrs.
Kokurudza in the cemetery
|
Clearing
where many Jews were shot to death in 1942
|
1929
Polish Database Directory Project -
Szczerzec
Other Resources
Szczeizica
Sick Ben. Society (post)
SHCHERETS
UKR
Mt. Zion
Path D4 Left, Gate 8
Landsmanshaft
http://www.mountzioncemetery.com/search.asp
Independent
Szczerzecer Sick & Benevolent Association
SHCHERETS
UKR
Wellwood
Block
18, Section 2
Landsmanshaft
Sczerzercer
Kranken Unt. Verein (post)
SHCHIRETS
UKR
Section 2, Block
5
Landsmanshaft
http://www.mountjudah.com/search.asp
Independent
Szczerzecer Sick & Benevolent Association
SHCHERETS
UKR
Montefiore
Block 18, Gate 376/W
Landsmanshaft
This site is hosted at no cost by
JewishGen, Inc. the home of Jewish Genealogy. If you have been helped
in your research by this site and wish to further our mission of
preserving our history for
future generations, your Jewish
Gen-erosity is greatly
appreciated. |
Many thanks to Leon Chameides
for his contributions to this page.
Compiled by Sandi
Goldsmith
Created
May 16, 2008 Copyright
© 2008 Sandi
Goldsmith