Index of Gravestones in Jewish Cemetery in Rozhnyatov
This index contains gravestone inscriptions that are predominantly in Hebrew although a few contain names in Latin letters. If you wish to translate a gravestone, please indicate the Burial Record ID and the Gravestone Filenumber and email the translation to Tom Weiss. The translation will be put on the web page with the gravestone photograph and the translated gravestone will be indicated in the index below. Note that for each gravestone may have multiple photographs. If you wish to see a particular image, click on the appropriate filename in the index. That will display the appropriate gallery page. To see an enlarged version of the gravestone photograph suitable for translation, just click on the photograph.
Burial Record ID
|
Surname
|
Given Name(s)
|
Gravestone Filename (front)
|
Gravestone Filename (back)
|
Gravestone Filename (detail)
|
Gravestone (other)
|
Gravestone translated
|
0013 | BARNIK | Juda | P1010145.jpg | P1010146.jpg | No | ||
0035 | BERGER | Bendet | P1010173.jpg | No | |||
0020 | ENIS | Feige | P1010153.jpg | No | |||
0010 | FRIEDLER | Chaje | P1010142.jpg | No | |||
0030 | GELLER | Udel | P1010165.jpg | No | |||
0018 | HILLMAN | P1010151.jpg | No | ||||
0034 | HILLMAN | Gitel | P1010171.jpg | No | |||
0028 | HOFFTUNG | Josef | P1010163.jpg | No | |||
0012 | KASSNER | Scheincie | P1010144.jpg | No | |||
0023 | KATZMAN | Ryfka | P1010156.jpg | No | |||
0024 | KATZMAN | Estera | P1010159.jpg | No | |||
0016 | LEHRFELD | Siegmund | P1010149.jpg | No | |||
0008 | LIEBERMANOWA | Ester Lea | P1010140.jpg | No | |||
0040 | NEMLICH | Akiwa | P1010179.jpg | P1010178.jpg | No | ||
0022 | PRESS | P1010155.jpg | No | ||||
0025 | RECHTSCHAFFEN | Pinie | P1010160.jpg | No | |||
0017 | REDISCH | Wolf | P1010150.jpg | No | |||
0019 | REINHARZ | Taube | P1010152.jpg | No | |||
0014 | ROSENBERG | Menasche | P1010147.jpg | No | |||
0027 | SCHWALB | Mechel | P1010162.jpg | No | |||
0029 | SCHWALB | Chaim | P1010164.jpg | No | |||
0026 | STERN | Chaim | P1010161.jpg | No | |||
0021 | STRASSMANN | Keile | P1010154.jpg | No | |||
0031 | TAUB | Binee Turteltaubow | P1010166.jpg | P1010168.jpg | No | ||
0015 | WEINFELD | Lipa | P1010148.jpg | No | |||
0001 | P1010129.jpg | No | |||||
0002 | P1010130.jpg | No | |||||
0003 | P1010131.jpg | No | |||||
0004 | P1010132.jpg | No | |||||
0005 | P1010133.jpg | No | |||||
0006 | P1010134.jpg | P1010135.jpg | No | ||||
0007 | P1010137.jpg | P1010138.jpg | P1010139.jpg | No | |||
0009 | P1010141.jpg | No | |||||
0011 | P1010143.jpg | No | |||||
0032 | P1010169.jpg | No | |||||
0033 | P1010170.jpg | No | |||||
0036 | P1010174.jpg | No | |||||
0037 | P1010175.jpg | No | |||||
0038 | P1010176.jpg | No | |||||
0039 | P1010177.jpg | No | |||||
0041 | P1010180.jpg | No | |||||
0042 | P1010181.jpg | No | |||||
0043 | P1010182.jpg | No | |||||
0044 | P1010183.jpg | No | |||||
0045 | P1010184.jpg | No | |||||
0046 | P1010185.jpg | No | |||||
0047 | P1010186.jpg | No | |||||
0048 | P1010187.jpg | No | |||||
0049 | P1010188.jpg | No | |||||
0050 | P1010189.jpg | No | |||||
0051 | P1010190.jpg | No | |||||
0052 | P1010191.jpg | No | |||||
0053 | P1010192.jpg | No | |||||
0054 | P1010193.jpg | No | |||||
0055 | P1010194.jpg | No | |||||
0056 | P1010195.jpg | No | |||||
0057 | P1010196.jpg | No | |||||
0058 | P1010197.jpg | No | |||||
0059 | P1010198.jpg | No | |||||
0060 | P1010199.jpg | No | |||||
0061 | P1010200.jpg | No | |||||
0062 | P1010201.jpg | No | |||||
0063 | P1010202.jpg | No | |||||
0064 | P1010203.jpg | No | |||||
0065 | P1010204.jpg | No | |||||
0066 | P1010205.jpg | No | |||||
0067 | P1010206.jpg | No | |||||
0068 | P1010207.jpg | No | |||||
0069 | P1010208.jpg | No | |||||
0070 | P1010209.jpg | No | |||||
0071 | P1010210.jpg | No | |||||
0072 | P1010211.jpg | No | |||||
0073 | P1010212.jpg | No | |||||
0074 | P1010213.jpg | No | |||||
0075 | P1010214.jpg | No | |||||
0076 | P1010215.jpg | No | |||||
0077 | P1010216.jpg | No | |||||
0078 | P1010217.jpg | No | |||||
0079 | P1010218.jpg | No | |||||
0080 | P1010219.jpg | No | |||||
0081 | P1010220.jpg | No | |||||
0082 | P1010221.jpg | No | |||||
0083 | P1010222.jpg | No | |||||
0084 | P1010223.jpg | No | |||||
0085 | P1010224.jpg | No | |||||
0086 | P1010225.jpg | No | |||||
0087 | P1010227.jpg | No | |||||
0088 | P1010228.jpg | No | |||||
0089 | P1010229.jpg | No | |||||
0090 | P1010230.jpg | No | |||||
0091 | P1010231.jpg | No | |||||
0092 | P1010232.jpg | No |