Fam
Reg # |
Family
Name
|
First
Name
|
Father
|
Relationship
to Head of household
|
Age
|
Comments
|
|
|
|
|
|
|
|
56
|
GALFTBERG
|
Benjamin
|
Berel
|
Head of household
|
45
|
Resides in Andreyev
|
|
|
Chana |
|
Wife
|
51
|
Resides in Andreyev
|
31
|
GARN /GARK (?)
|
David
|
Leyba
|
Head of household
|
20
|
Came from Plunge (Plungian) in 1815
|
|
|
Zlata
|
|
Wife
|
20
|
|
.
|
.
|
.Feyga
|
David
|
.Daughter
|
3
|
.
|
1
|
GAVREKH
|
Todor
|
Eliash
|
Head of household
|
51
|
|
|
|
Leyzor Ilel
|
Todor
|
Son
|
25 in 1811
|
Unknown since 1812
|
|
|
Iuda (Iudes)
|
|
Wife
|
49
|
|
24
|
GET / IST (?) |
Movsha
|
Srol Leyzer ?
|
|
40 in 1811
|
Died in 1813
|
58
|
GNISH
|
Yankel
|
Berel
|
Head of household
|
42
|
Resides in Andreyev
|
|
|
Chaya
|
|
Wife
|
47
|
Resides in Andreyev
|
36
|
GOL / GOZH (?)
|
Yankel
|
Movsha Abram
|
Head of household
|
16
|
Came from abroad in 1812
|
|
|
Chana Eske
|
|
Wife
|
15
|
|
19
|
GRAF
|
Leyba
|
Fayvel
|
Head of household
|
40
|
|
|
|
Nokhim Meyer
|
Leyba
|
Son
|
4
|
|
|
|
Oda
|
|
Wife
|
34
|
|
|
|
Sora
|
Leyba
|
Daughter
|
1
|
|
2
|
GROD
|
Iosel
|
Zelman
|
Head of household
|
51
|
|
|
|
Bendet Itsel
|
Iosel
|
Son
|
14
|
|
|
|
Reyza
|
|
Wife
|
47
|
|
|
|
Chana
|
|
Daughter-in-Law
|
12
|
|
12
|
GROEL
|
Samson
|
Iosel
|
Son-in-law
|
29
|
|
|
.
|
Sora
|
Hatskel
|
Daughter
|
25
|
|
54
|
KAM
|
Leyba
|
Iosel
|
Head of household
|
52
|
Resides in Andreyev
|
.
|
.
|
Hena
|
|
Wife
|
50
|
Resides in Andreyev
|
48
|
KAN
|
Leyba
|
Girsha
|
Head of household
|
41
|
Resides in Andreyev
|
.
|
.
|
Dvera
|
|
Wife
|
39
|
Resides in Andreyev
|
.
|
.
|
Sora
|
Leyba
|
Daughter
|
3
|
Resides in Andreyev
|
53
|
KAPLAN
|
Itsyk
|
Yankel
|
Head of household
|
52
|
Resides in Andreyev
|
.
|
.
|
Chaya
|
|
Wife
|
57
|
Resides in Andreyev
|
34
|
KAPLUN
|
Itsek
|
Shimel
|
Head of household
|
24
|
Came from abroad in 1812
|
.
|
.
|
Bluma
|
|
Wife
|
20
|
|
15
|
KARM
|
Mendel
|
Nakhman
|
Head of household
|
37
|
|
.
|
.
|
Leah
|
|
Wife
|
33
|
|
.
|
.
|
Rode
|
Mendel
|
Daughter
|
8
|
|
35
|
KATZ
|
Iosel Itsyk
|
Leyba
|
Head of household
|
22
|
Came from abroad in 1812
|
.
|
.
|
Sora Chaya
|
|
Wife
|
20
|
|
58
|
KISHEL
|
Girsh
|
Rubin ?
|
|
42 in 1811
|
Resides in Andreyev; unknown in 1813
|
61
|
KISHEL
|
Sholom
|
Zelman Movsha ?
|
|
37 in 1811
|
Resides in Andreyev; unknown in 1812
|
3
|
LADON
|
Zelman
|
Leyba
|
Head of household
|
39
|
.
|
.
|
.
|
Dvera
|
.
|
Wife
|
39
|
.
|
8
|
LEVITAN
|
Shimel
|
Girsha
(?)
|
|
28 in 1811
|
Moved abroad in 1814
|
9
|
LEVITAN
|
Shimel
|
Movsha
|
Head of household
|
34
|
.
|
.
|
.
|
Cherna
|
.
|
Wife
|
36
|
.
|
12
|
LEVITAN
|
Hatskel
|
Movsha
|
Head of household
|
57
|
.
|
.
|
.
|
Iosell
|
Hatske
|
Son
|
30
|
.
|
.
|
.
|
Elka
|
.
|
Wife
|
52
|
.
|
.
|
.
|
Resa
|
.
|
Daughter-in-Law
|
30
|
|
.
|
.
|
Movsha
|
Yankel ?
|
.
|
30
|
Unknown in 1812
|
33
|
LEVITAN
|
Shlioma
|
Abram
|
Head of household
|
16
|
Came from abroad in 1812
|
.
|
.
|
Chaya Sora
|
.
|
Wife
|
17
|
.
|
46
|
LEVITAN
|
Genokh Girsh
|
Movsha
|
Head of household
|
51
|
Resides in Andreyev
|
.
|
.
|
Reyza
|
.
|
Wife
|
52
|
Resides in Andreyev
|
24
|
LIG
|
Borukh Chaim
|
Ovsey
|
Head of household
|
37
|
.
|
.
|
.
|
Ester
|
.
|
Wife
|
25
|
.
|
.
|
|
Golda
|
Borukh Chaim
|
Daughter
|
2
|
|
30
|
LIGIEN
|
Mortkhel Bunem
|
Srol
|
Head of household
|
18
|
Came from Varnenai (Vorni) in 1814
|
.
|
.
|
Gitla Shtira
|
.
|
Wife
|
20
|
.
|
42
|
MALDAT
|
Orel David
|
Leyba
|
Head of household
|
25
|
|
|
|
Rocha Leah
|
|
Wife
|
22
|
|
7
|
MALDIT (?)
|
Berel
|
David
|
Head of household
|
51
|
|
|
|
Guta
|
|
Wife
|
46
|
|
32
|
MARKUS
|
Mikhel Iudel
|
Abram
|
Head of household
|
30
|
Came from Darbenai (Drubin) in 1814
|
|
|
Ester
|
|
Wife
|
25
|
|
57
|
NAPARSTEK
|
Falko
|
Shmuel
|
Head of household
|
36
|
Resides in Andreyev
|
|
|
Rocha
|
|
Wife
|
32
|
Resides in Andreyev
|
50
|
NOTEL
|
Abel
|
Girsha
|
Head of household
|
39
|
Resides in Andreyev
|
|
|
Rocha
|
|
Wife
|
46
|
Resides in Andreyev
|
|
|
Leah v
|
Abel
|
Daughter
|
5
|
Resides in Andreye
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
NO NAME
|
Eliash Mendel ?
|
|
|
42 (72
?) in 1811
|
Died in 1815
|