| CENTRAL ARCHIVES for the HISTORY of the JEWISH PEOPLE | |||||||||
| DOCUMENTS HELD | |||||||||
| NOVOGRAD-VOLYNSKIY | |||||||||
| Ukraine | |||||||||
| SIG | CAHJP | ||||||||
| File | Years | Towns | Card | Catalog | Original | ||||
| No. | Covered | Mentioned | Description | Number | Language | Title | Archive | INV | Size |
| 4592 | 1713 | Text in Polish Lyubomirsky Fond | HM2/8922.22 | Polish | Central
State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 236, Opis 2, Delo 1 |
8095 | 2K | ||
| 4593 | 1730-1731 | Text in Polish Lyubomirsky Fond | HM2/8922.25 | Polish | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 236, Opis 2, Delo 27 |
8095 | 15K | ||
| 4549 | 1832-1834 | Novograd-Volynskiy, Belogorodka, Gritsev, Kornitsa, Labun, Slavuta, Sudilkov, Shepetovka | According to orders of the Volyn Province Administration on the recruitment procedure, incl.: binding by oath of Jewish recruits by Novograd-Volynskiy rabbi-AYZENSHTADT, election of responsible for recruitment in shtetlach of Zaslav district: Belogorodka, Gritsev, Kornitsa, Labun. Slavuta, Sudilkov, Shepetovka. | HM2/9536.3 | Russian | Novograd Volynskiy District Court | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 10, Opis 1, Delo 25 | 8376 | 209K |
| 4595 | 1833 | Kherson, Ekaterinoslav | Application of VAGNER and NEDMAN families to permit them migration from Novograd-Volynskiy district to Kherson and Ekaterinoslav Provinces. | HM2/8924.6 | Russian | Administration of Kiev Podolia and Volyn General-Governor | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 442, Opis 1, Delo 1442 |
8095 | 13K |
| 4596 | 1833 | Novograd-Volynskiy | On procedure of new people's census in Russian Empire, includes tsar's manifest and rules of procedure and also instructions of the Volyn Governor to the district solicitor on the census procedure in Novograd-Volynskiy district, including among Jews. | HM2/9536.4 | Russian | Novograd-Volynskiy district court | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 10, Opis 1, Delo 26 | 8530 | 111k |
| 4550 | 1836-1841 | Dubno, Zhitomir Region State Archives, Lutsk, Novograd-Volynskiy. | On selling Dubno to the State Treasury. Suggestions of arrangement of administrative center of Volyn Province in cities: Dubno, Zhitomir Region State Archives, Lutsk, Novograd-Volynskiy. In the file: topographic, statistical information of Dubno, Zhitomir Region State Archives, Lutsk, Novograd-Volynskiy with their description incl, : quanitity of synagogues. | HM2/0529.12 | Russian | Central State History Archives of Ukraine | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 442, Opis 346, Delo 26 |
8890 | 204K |
| 4551 | 1840-1841 | Kovel, Izyaslav, Novograd-Volynskiy, Olyk. | Kovel Magistrate. On accusation of Kovel Jews in concealment of 8 juvenile recruits. The file contains the names of rabbis from Izyaslav, Kovel, Novograd-Volynskiy, Olyk. | HM2/9503.11 | Russian | State Archives of Volyn Region (GAVO) | State Archives of Volyn Region (GAVO), Lutsk, Fond 229, Opis 1, Delo 12 | 8254 | 328K |
| 4598 | 1842 | Vladimir, Dubno, Zhitomir Region State Archives, Izyaslav, Kovel, Kremenets, Lutsk, Novograd-Volynskiy, Ovruch, Ostrog, Rovno and Strarokonstantinov | Statistical data of Jews, number of communities, synagogues, schools and members of communities'administrations in Vladimir, Dubno, Zhitomir Region State Archives, Izyaslav, Kovel, Kremenets, Lutsk, Novograd-Volynskiy, Ovruch, Ostrog, Rovno and Strarokonstantinov districts during 1841. | HM2/9306.2 | Russian | Administration of Kiev, Podolia and Volyn General-Governor | TSGIAU, Central State History Archives of Ukraine, Kyiv, Fond 442, Opis 1, Delo 4027 | 8530 | 28K |
| 4600 | 1844 | Novograd-Volynskiy, Lyubar | Investigation of a Lyubar Jew wine's poisoning. | HM2/9307.13 | Russian | Administration of Kiev, Podolia and Volyn General-Governor | TSGIAU, Central State History Archives of Ukraine, Kyiv, Fond 442, Opis 1, Delo 5199 | 8530 | 70K |
| 4552 | 1845 | Novograd-Volynskiy. Gomel, Brest, Mogilev, Lezno, Lyutsin, Chausy, Mstislav, Lutsk, Lyubavichi, Chernigov, Druya | 3-rd Department of His Imperial Majesty Requests addressed to the Emperor: from Movsha ITIN, Gomel postal house keeper, from Brest Jews on compensation for demolished houses and other issues, wife of Ruvim OLKHOVSKIY, scribe of Mogilev magistrate, from Abram KHANIN from Lezno on his son's recruitment, from Lyutsin Jews, willing to be farmers, from" Feyga GINDIN from Chausy on exemption her son from recruitment, from wives of the arrested in the matter of " Mstislav Riot", from Lutsk Community about pensions, from wife of the arrested David DUDAKOV from Lyubavichi, from Basya EYDELMAN from Mogilev on her son's return from the army, from Chausy Jews on their resettlement to the state-owned lands, from Freyda TIBRUS from Chernigov, from Peysya BAR from Druya, from Novograd-Volynskiy community on establishing a school, etc. | HM2/9811.11 | Russian | State Archives of Russian Federation (GARF) | State Archives of Russian Federation (GARF). Moscow, Fond 109, Opis 75, 1845, 2 exp. Delo 215, Delos 13-14, 17, 19, 20, 116-119, 186-90. 218-21, 223-27, 263-69, 277-82, 300-301, 311-16. 156-157, 362-65, 384-86, 400-404. | 9054 | 109K |
| 4553 | 1845-1871 | Novograd-Volynskiy | 3-rd Department of His Imperial Majesty. Materials on "Russian and Kingdom of Poland Jews' avoidance of changes in their former clothes" Newspaper " Warsaw Diary" #43 of Feb-24-1871. | HM2/786 (A-C) | Russian, Hebrew, French | State Archives of Russian Federation (GARF) | State Archives of Russian Federation (GARF), Moscow, Fond 109, ex. 1, 1845, Delo 136 | 7724 | 163K |
| 4554 | 1846 | Rovno, Dubno, Mizoch, Alexandriya, Goringorod, Torgovitsa, Olesk, Klevan, Novograd-Volynskiy, Bazaliya, Starokonstatinov, Teofiopol, Tartak, Lyubar, Krasnostav, Polonnoye, Volochisk, Kuzmin, Romanov, Korets, Gorodnitsa, Kulchiny, Baranovka, Ostropol, Miropol, Rogachev, Berezdov, Varkovichi, Olyka, Mlinov, Muravitsa, Berestechko, Derazhne, Stepan, Visotsk, Dombrovitsa, Berezno. | Volyn Province Directorate of public schools, Volyn Province Jewish Schools'Committee. Lists of pupils in kheders and their sponsors in towns and shtetls: Rovno, Dubno, Mizoch, Alexandriya, Goringorod, Torgovitsa, Olesk, Klevan, Novograd-Volynskiy, Bazaliya, Starokonstatinov, Teofiopol, Tartak, Lyubar, Krasnostav, Polonnoye, Volochisk, Kuzmin, Romanov, Korets, Gorodnitsa, Kulchiny, Baranovka, Ostropol, Miropol, Rogachev, Berezdov, Varkovichi, Olyka, Mlinov, Muravitsa, Berestechko, Derazhne, Stepan, Visotsk, Dombrovitsa, Berezno | HM2/9343.1 | Russian | Zhitomir Region State Archives | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 1, Opis 1, Delo 774 | 8260 | 259 fr. |
| 4555 | 1846-1847 | Rovno, Ostrog, Kremenets, Zaslav, Slavuta, Shepetovka, Yampol, Radzivilov, Novograd-Volynskiy, Lutsk, Kovel, Polonnoye | Volyn Province Directorate of public schools, Volyn Province Jewish Schools' Committee, Lists of melameds and kheder sponsors in towns and shtetls: Rovno, Ostrog, Kremenets, Zaslav, Slavuta, Shepetovka, Yampol, Radzivilov, Novograd-Volynskiy, Lutsk, Kovel, Polonnoye | HM2/9342.18 | Russian | Zhitomir Region State Archives | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 775 | 8260 | 25 fr. |
| 4556 | 1849-1850 | Novograd-Volynskiy | Materials on inauguration of Jewish state-owned school in Novograd-Volynskiy | HM2/9344.2 (?) | Russian | Volyn Province Directorate of public schools, Volyn Province Jewish Schools' Committee | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 930 | 8260 | 54 fr. |
| 4601 | 1849-1850 | Novograd-Volynskiy, Districts of Rovno and Starokonstantinov |
Information about melamed's certificates issued by Novograd-Volynskiy Commission in Rovno, Novograd-Volynskiy and Starokonstantinov districts. | HM2/9344.1 | Russian | Volyn People's Schools Inspectorate Volyn Province Jewish Schools' Commission | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 922 | 8260 | 40 fr |
| 4602 | 1849-1852 | Novograd-Volynskiy | On granting information from Kyiv and Volyn Provinces the right of populated localities to be named " miasteczko", and also on permitting Jews living there the license to sell alcoholic beverages. (List of priviliges of Polish kings and permissions of Russian government) | HM2/8969.1 | Russian | Administration of Kiev, Podolia and Volyn General-Governor | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 442, Opis 1, Delo 7890 |
8249 | 342K |
| 4557 | 1850-1851 | Novograd-Volynskiy, Zhitomir | Correspondence and reports on establishing prayer rooms in elementary Jewish schools of Zhitomir and Novograd-Volynskiy. | HM2/9344.5 | Russian | Volyn Province Directorate of public schools, Volyn Province Jewish Schools' Committee | GAZhO. Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 958 | 8260 | 15 f |
| 4558 | 1850-1851 | Novograd-Volynskiy, Warsaw Province | Applications, certificates, correspondence, etc, on assignment of Leyba MANDELBERG, Warsaw Province resident to the position of Jewish language teacher in Novograd-Volynskiy Jewish state-owned school. | HM2/9344.9 | Russian | Volyn Province Directorate of public schools, Volyn Province Jewish Schools' Committee | GAZhO. Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 965 | 8260 | 22 fr. |
| 4559 | 1852 | Novograd-Volynskiy, Zhitomir | Correspondence with Volyn Civil Governor on expulsion from Zhitomir to Novograd-Volynskiy the barber LIKHTERMAN due to his deliberate maiming of recruits. | HM2/9457.9 | Russian | Administration of Kiev Military, Podolia and Volyn General-governor Police Department | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 442, Opis 1, Delo 9753 |
8665 | 8 fr |
| 4560 | 1852 | Novograd-Volhyskiy, Zhitomir | Application of teacher MANDELSBURG on moving him from Novograd-Volynskiy Jewish school to Zhitomir Rabbinic School. | HM2/9543.8 | Russian | Volyn School Inspectorate | GAZhO. Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1074 | 8714 | 8K |
| 4605 | 1852 | Zhitomir and Novograd-Volynskiy | Reports of caretakers of Jewish state-owned schools on results of kheders' inspection in Zhitomir and Novograd-Volynskiy districts. In file: information about quantity of kheders, melameds and schoolchildren. | HM2/954… | Russian | Volyn Schools' Inspectorate | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1047 | 8714 | 66k |
| 4561 | 1852-1858 | Balta, Bershad, Bratslav, Volnitsa, Zhabokrich, Kamenets, Kamenka, Kuzmin, Letichev, MogilevmMyastkovka, Nikolayev, Olgopol, Peshchanka, Proskurov, Rashkov, Satanov, Staraya Ushitsa, Tarnoruda, Feldshtin, Chechelnik, Chorniy Ostrov, Sharovka, Yarmolintsy, in Volyn Province: Vladimir-Volynskiy, Dubno, Zaslavl, Korets, Kremenets, Lutsk, Novograd-Volynskiy, Ostrog, Starokonstantionov, etc. | Report on situation in Jewish schools in Podolia Province: Balta, Bershad, Bratslav, Volnitsa, Zhabokrich, Kamenets, Kamenka, Kuzmin, Letichev, MogilevmMyastkovka, Nikolayev, Olgopol, Peshchanka, Proskurov, Rashkov, Satanov, Staraya Ushitsa, Tarnoruda, Feldshtin, Chechelnik, Chorniy Ostrov, Sharovka, Yarmolintsy, in Volyn Province: Vladimir-Volynskiy, Dubno, Zaslavl, Korets, Kremenets, Lutsk, Novograd-Volynskiy, Ostrog, Starokonstantionov, etc. | HM2/8874.1 | Russian | State Archives of Khmelnitsky Region (GAKhO) | State Archives of Khmelnitsky Region (GAKhO), Kamenets-Podolskiy, Fond 67, Opis 1, Delo 90 (?) | 8111 (?) | 364 (?) |
| 4562 | 1854 | Novograd-Volynskiy, Zhitomir | On maintenance of Zhitomir and Novograd-Volynskiy state-owned Jewish 1-st category schools. | HM2/9540.6 | Russian | Volyn School Inspectorate | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1166 | 8714 | 17K |
| 4563 | 1855 | Novograd-Volynskiy, Korets | On moving Novograd-Volynskiy state-owned Jewish school caretaker to Korets and Korets Jewish school caretaker to Novograd-Volynskiy. | HM2/9542 | Russian | Volyn School Inspectorate | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1268 | 8714 | 13K |
| 4564 | 1857-1862 | Vladimir-Volynskiy, Dubno, Zaslav, Lutsk, Korets, Kremenets, Novograd-Volynskiy, Ostrog, Starokonstantinov | Report on situation in state-owned Jewish schools and kheders (1858) in Volyn Province towns: Vladimir-Volynskiy, Dubno, Zaslav, Lutsk, Korets, Kremenets, Novograd-Volynskiy, Ostrog, Starokonstantinov. On teachers' moving in the Volyn Province. In the file: data on quantity of pupils in schools, names of teachers, melameds and rabbis. | HM2/9545.6 | Russian | Volyn School Inspectorate | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1306 | 8840 | 259K |
| 4565 | 1861-1864 | Korets, Leshchin, Lyubar, Novograd-Volynskiy, Berestechko, Borimel, Goringrod, Klevan, Lyudvipol, Mezherichi, Olyka, Rovno, Stepan, Tuchin. | Issuing certificates to the melameds and sponsors of kheders for the teaching licenses of Jewish children, incl. characteristics given to melameds by rabbis of towns: Korets, Leshchin, Lyubar, Novograd-Volynskiy. In the file: names'lists of melameds of Dubno, Ostrog, Rovno, Starokonstantinov districts: also towns and shtetls: Berestechko, Borimel, Goringrod, Klevan, Lyudvipol, Mezherichi, Olyka, Rovno, Stepan, Tuchin. | HM2/9545 | Russian | Volyn School Inspectorate | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1457 | 8840 | 157K |
| 4566 | 1863-1864 | Novograd-Volynskiy | On structure of Jewish hospitals and poorhouses in towns and shtetls of different provinces, incl. Novograd-Volynskiy (pp. 162, 214, 236-237) | HM2/8276 | Russian | Economical department of Ministry of Interior | Russian State Historical Archives (RGIA), St-Petersburg, Fond 1287, Opis 13, Delo 1145 | 7633 | 620K |
| 4607 | 1867 | Dubno, Novograd-Volynskiy, Ovruch, Rovno, Starokonstantinov | "Information of conditions in private Jewish educational institutions" . Re request of Dubno state-owned Jewish school caretaker ROZENTSVAYG about box tax fund transfer from Talmud Torah to local Jewish school girls department. In file: information about quantity of Beth Midrashes, Kheders, melameds and school children, also names of district rabbis of Dubno, Novograd-Volynskiy, Ovruch, Rovno, Starokonstantinov districts. | HM2/9545.4 | Russian | Volyn Schools' Inspectorate | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1502 | 8840 | 78K |
| 4609 | 1871 | Novograd-Volynskiy | Statistical data about Novograd-Volynskiy shtetls. | HM2/8271.3 | Russian | Economical department of Ministry of Interior | Russian State Historical Archives (RGIA), St-Petersburg, Fond 1287, Opis 26, Delo 482 | 7633 | 52K |
| 4568 | 1880-1882 | Rovno, Berestechko, Boremel, Varkovichi, Verby, Dubno, Demidovka, Kozin, Lyubachevka, Mizoch, Mlynov, Muravitsa, Olyka, Ostrozhets, Torgovitsa | On transmitting collection of box and candle taxes to the city administrations due to introduction of town regulations. On Rovno Jews'complaint on the town authorities eliminating them from town management. Statistical data of Jews in towns and shtetls: Berestechko, Boremel, Varkovichi, Verby, Dubno, Demidovka, Kozin, Lyubachevka, Mizoch, Mlynov, Muravitsa, Olyka, Ostrozhets, Torgovitsa. | HM2/95..(?) | Russain | Administration of Kiev, Podolia, and Volyn General-Governor | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 442, Opis 549, find 25 |
8890 | 58K |
| 4569 | 1905 | Kyiv | Reports, press cuttings, correspondence and other stuff about street clutters, strikes, Jewish pogroms in towns and villages of Russia, street clutters' and pogroms preventing measures and about establishing Committee for providing help to the victoms of pogroms in Kyiv. | HM2/826..(?) | Russian | Administration of Kiev Podolia and Volyn General-Governor | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 442, Opis 855, find 391. parts 1, 2 |
7556 | 594K |
| 4570 | 1905-1907 | Kyiv | 1. Reports, protocols, appeals with calls for anti-government and anti-Jewish clutters, about Jewish pogroms in towns and villages of Kyiv, Podolia and Volyn Provinces and measures for clutters'prevention. 2. Lists of persons who participated in Jewish pogrom of October 18-20, 1905 in Kyiv. 3. Lists of wounded and killed during clutters in Kyiv. | HM2/826..(?) | Russian | Administration of Kiev Podolia and Volyn General-Governor | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 442, Opis 855, Delo 391. parts 3-7 |
7556 | 401K |
| 4610 | 1907 | Novograd-Volynskiy | Telegram to the Central Committee of the Society with resolution of the Jewish electors Congress of Novograd-Volynskiy district for the elections to the State Duma (Parliament). | HM2/7922.5 | Russian | Society for full rights for Jewish people in Russia (Union for reaching full rights) | Russian State Historical Archives (RGIA), St-Petersburg, Fond 1565, Opis 1, Delo 269 | 7473 | 4k |
| 4571 | 1910 | Novograd-Volynskiy | Copies of inscriptions from Jewish tombstones and synagogues sent to the Department from different Russia's provinces. | HM2/7926 | Ministry of Interior Department of Spiritual Matters for Foreign Faiths | Russian State Historical Archives (RGIA), St-Petersburg, Fond 821, Opis 10, Delo 1142 | 7443 | 350K | |
| 4572 | 1911 | Dvinsk, Kyiv, Ostrog, Novograd-Volynskiy, Pinsk, Slavuta, Basel, Vienna | Reports on Zionist-Socialists activities in towns: Dvinsk, Kyiv, Ostrog, Novograd-Volynskiy, Pinsk, Slavuta, containing information about coming 11-th Zionist Congress in Basel (27-8-09-9-1911) and Conference of parties: SERP (Socialist Jewish Workers'Party) and BUND in Vienna (February, 1911). | HMF-1034 (V-VI) | Russian | Kyiv Security Office, Special Department | State Archives of Russian Federation (GARF). Moscow, Fond 102, Opis 1911 Delo 4, parts 12B, 156, 34B, 44, 44B | 8593 | 90K |
| 4573 | 1911-1912 | Basel, Satanov, Tiflis, Kherson, Lepel, Pinsk, Vitebsk, Lyubar, Novograd-Volynskiy, Vilno Province, Smorgon. | Podolia Province Gendarme Administration. 1. Circulars, reports, correspondence and other materials on monitoring after election of delegates to the Basel Congress in Podolia Province. Delegates'lists from Satanov, Tiflis, Kherson, Lepel, Pinsk, Vitebsk, Lyubar, Novograd-Volynskiy, Vilno Province, Smorgon. 2- Circular of Police Department to the heads of Provincial Gendarme Administrations and Security Departments on 4-th Conference of Zionists-Socialists and on monitoring the party in Podolia Province. List of party members in the province, | HM2/9451.27 | Russian | Central State History Archives of Ukraine | Central State Historical Archive (TsGIA), Kyiv, Ukraine Fond 301, Opis 2, Delo 61 |
8665 | 45 fr |
| 4574 | 1917-1918 | Novograd-Volynskiy, Rovno | 7- On elections to the synagogue and funeral fellowship boards in Novograd-Volynskiy. Lists. 8- On elections of spiritual-economical Central Synagogue in Rovno Board. Lists. | HM2/9341.11 | Volyn Province Administration | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 67, Opis 2, Delo 1094 | 8260 | 96 fr | |
| 4575 | 1917-1918 | Novograd-Volynskiy, Iskorost | Protocol, application, correspondence and other materials on funds'allocation from box tax for the needs of Jewish community of Iskorost shtetl, approval of spiritual board members of " Obshchestvennya" synagogue in Novograd-Volynskiy and other questions. | HM2/9341.12 | Volyn Province Administration | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 67, Opis 2, Delo 1097 | 8260 | 17 fr. | |
| 4576 | 1918-1921 | Bazar, Baranovka, Zviagel, (Novograd-Volynskiy), Ivanitse, Krasnopol, Lyubar, Horodishche, Romanov, Chudnov, Belaya Tserkov, Chernigov | Committee for Assistance to the Jewish Victims of Pogroms. Description of pogroms that took place in the towns of: Bazar, Baranovke, Zviagel (Novograd-Vol), Ivanitze, Krasnopol, Lobar, Horodishtseh, Romanov, Tshudnov with lists of the murdered. The understanding of the situation of the Jewish population from the towns of: Beliya Tzerkov, and Tshernihov. |
HM2/???? | Yiddish, Russian, Hebrew | Committee for Assistance to the Jewish Victims of Pogroms | State Archive of Kyiv Oblast (GAKO), Kyiv, Fond 3050, Opis 1, Delo 183 | 8911 | 194K |
| 4577 | 1918-1921 | Berezdov, Gorodnya, Lebedin, Nezhin, Chernigov, Novgorod-Severskiy. | Information about pogroms in towns and shtetls: Berezdov, Gorodnya, Lebedin, Nezhin, Chernigov. Information about Jewish self-defence in Gorodnya. In the file lists of killed in towns and shtetls: Novgorod-Severskiy, Novograd-Volynskiy, Chernigov. | HM2/9960.9 | Russian | Committee for Assistance to the Jewish Victims of Pogroms | State Archives of Kyiv (GAKO), Kyiv, Fond 3050, Opis 1, Delo 255 | 8945 | 30 K |
| 4545 | 1919-1921 | Novoarchangelsk, Grigoriopol, Kodyma, Konela, Petrikovka, Petroverovka, etc. | Jewish Community Committee (Committee for Assistance to the
pogroms'victims, Kiyiv). Short reports of pogroms in towns and shtetls:
Novoarchangelsk, Grigoriopol, Kodyma, Konela, Novoarchangelsk, Petrikovka,
Petroverovka, etc. In the file list of killed in the shtetl Konela. NOTE: This card may be miscataloged under Novograd-Volynskiy rather than Novoarchangelsk. |
HM2/9957.8 | Russian, Yiddish | Jewish Community Committee (Committee for Assistance to the pogroms' victims, Kiyiv) | State Archives of Kyiv (GAKO), Kyiv, Fond 3050, Opis 1, Delo 221 | 8945 | 9K |
| 4612 | 1919-1922 | Novograd Volynskiy district, Gogolev, Repki, Glukhov, Konotop, Polonnoye | Information about pogroms in shtetls Gogolev, Repki, towns Glukhov, Konotop, villages near Polonnoye with lists of killed. | HM2/986… | Russian, Yiddish | Committee for Assistance to the Jewish Victims of Pogroms | State Archives of Kyiv (GAKO), Kyiv, Fond 3050, Opis 1, Delo 195 | 8911 | 41K |
| 4580 | 1920-1921 | Novograd Volynskiy, Zviagel, Rovno, Zhitomir | Zhitomir: The understanding from these towns regarding the
situation of the Jewish orphans, that the Poles transported to Rovne. Zviagel: The report regarding the devotion from the section of the "culture league". |
HM2/949?.? | Yiddish | Committee for Assistance to the Jewish Victims of Pogroms | State Archive of Kyiv Oblast (GAKO), Kyiv, Fond 3050, Opis 1, Delo 23 | 8839 | 43K |
| 4583 | 1920-1922 | Novograd-Volynskiy, Zhitomir Region State Archives, Odessa, Chernigov. Kyiv & Podolia provinces. | On issuing by: OPRODGUB" ( the food commission) security certificates to commisioners of the Committee for Assistance to the Jewish Victims of Pogroms for food delivery to populated localities of Kyiv and Podolia Provinces and also to towns: Novograd-Volynskiy, Zhitomir Region State Archives, Odessa, Chernigov | HM2/9497 | Russian, Yiddish | Committee for Assistance to the Jewish Victims of Pogroms | State Archives of Kyiv (GAKO), Kyiv, Fond 3050, Opis 1, Delo 26 | 8839 | 172K |
| 4586 | 1925 | Baranovka, Korostyshev, Radomisl, Troyanov, Chernyakov, Miropol, Novograd-Volynskiy, Pulin and Volodarsk | Regional Committee of Young Leninist Communist Union of Ukraine. Questionaries and lists of authorized persons for working with Jewish youth in Baranovka, Korostyshev, Radomisl, Troyanov, Chernyakov, Miropol, Novograd-Volynskiy, Pulin and Volodarsk | HM2/9472.21 | Russian | Regional Committee of Young Leninist Communist Union of Ukraine | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond П-94, Opis 1, Delo 375 | 8448 | 8K |
| 4587 | 1925-1926 | Novograd-Volynskiy, Baranovka, Rogachev, Troyanov, Lishchany, Kotelnya, Chernigov, Goroshki, Yarun, Korostyshev, Radomisl, Pulin, Sokolov, Romanov, Dovbysh, Volodarsk | Protocols, statiscal reports, correspondence and other materials regarding migration to Jewish colonies in Kherson Region of Jews from Novograd-Volynskiy, Baranovka, Rogachev, Troyanov, Lishchany, Kotelnya, Chernyakhov, Goroshki, Yarun, Korostyshev, Radomisl, Pulin, Sokolov, Volodarsk, Romanov, Dovbysh. Lists of migration commissions and migrants. . | HM2/9467.3 | Russian, Ukrianian, Polish, Yiddish | Volyn Regional Executive Committee of Workers, Peasants and Red Army soldiers | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond P-126, Opis 1, Delo 157 | 8449 | 195K |
| 4589 | 1926-1927 | Zhitomir Region State Archives, Novograd-Volynskiy, Seltse, Obukhovichi, Chernyakhov, Baranovka, Pulin, Volodarsk, Kodnya, Radomisl, Ivankov, Sokolov, Korostyshev, Krivoy Rog, Zaporozhye, Kherson, Melitopol | Circulars of UKRKOMZET ( Ukraine Committee for Job Placement of Jewish Laborers and Ministry for Job Placement of Jewish Laborers) on the completion procedure and selection of migrants from Zhitomir Region State Archives, Novograd-Volynskiy, Seltse, Obukhovichi, Chernyakhov, Baranovka, Pulin, Volodarsk, Kodnya, Radomisl, Ivankov, Sokolov, Korostyshev. migrating to Krivoy Rog, Zaporozhye, Kherson Regions and town of Melitopol. | HM2/9475 | Russian, Ukrainian | Volyn Regional Lands' Department | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond P-326, Opis 1, Delo 247 | 8448 | 164 K |
| 4590 | 1928 | Chernyakhov, Novograd-Volynskiy. | Regional Committee of Young Leninist Communist Union of Ukraine. 7- Memos of Chernyakhov and Novograd-Volynskiy secretaries on " anti-communist influence on youth", about existence in Chernyakhov a section of Zionists and Zionists groups in Novograd-Volynskiy. 8- Protocol of enlarged plenum of the Jewish Section of Young Communist League of Ukraine Central Committee. | HM2/9472.25 | Russian, Ukrainian | Regional Committee of Young Leninist Communist Union of Ukraine | GAZhO, Zhitomir State Archives, Fond P-94, Opis 1, Delo 710 | 8448 | 10K |
or
Return to Home PageLast Modified: 12 April 2013