Note: Streets marked in yellow
were located in the Lodz ghetto. For a list of streets incorporated in the
Lodz ghetto, Streets in the Lodz Ghetto, with
Common Abbreviations.
|
Approximately 1913 |
Approximately 1925 |
Approximately 1933 |
Approximately 1939 |
Approximately 1945 |
Approximately 1990 |
| Aleksandrowska | Aleksandrowska | Limanowskiego | Alexanderhofstrasse | Limanowskiego | Limanowskiego |
| Aleksandryjska | Aleksandryjska / Żydowska | Aleksandryjska / Żydowska | Cranachstrasse | Bojowników Getta Warszawskiego | Bojowników Getta Warszawskiego |
| Andrzeja | Andrzeja | Andrzeja | Meisterhausstrasse | Andrzeja Struga | Andrzeja Struga |
| Anny | Anny | Anny | Rudolf-Hess-Strasse | Mickiewicza al. | Mickiewicza al. + part Piłsudsk. |
| Anstadta | Anstadta | Anstadta | Gardestrasse | Stycznia 19-ego | Anstadta K. |
| Bałucki Rynek | Bałucki Rynek | Bałucki Rynek | Baluter Ring | Rynek Bałucki | Rynek Bałucki |
| Bankowa | Bankowa | Bankowa | Kärtnerstrasse | Bankowa | Bankowa |
| Bawełniana | Bawełniana | Bawełniana | Dagobertstrasse | Bawełniana | non-existent |
| Bazarowa / Bazarna | Bazarowa / Bazarna | Bazarowa | Basargasse | Bazarowa | Bazarowa |
| Bazarowy pl. | Bazarowy pl. | Bazarowy pl. | Basarplatz | Pionerów pl. | Piastowski pl. |
| Bednarska | Bednarska | Bednarska | Ostpreussenstrasse | Bednarska | Bednarska |
| Benedykta | Sierpnia 6-ego | Sierpnia 6-ego | Strasse der 8. Armee | Lipca 22-ego | Sierpnia 6-ego |
| Biała | Kusa | Kusa | Weissgasse | Kusa | Kusa |
| Biała | Biała | Popiela | Feilenstrasse | Popiela | Popiela |
| Biała | Woronicza | Nad Jesienią | Kanalstrasse | Skargi Piotra | Skargi Piotra |
| Bicha (+Jakobi + Złota) | Sierakowskiego | Sierakowskiego | Bauführerstrasse | Sierakowskiego | Sierakowskiego |
| Biedermana | Biedermana | Biedermana | Dragonerstrasse | Sułkowskiego gen. | Sułkowskiego gen. |
| Biegunowa | Biegunowa | Biegunowa | Baltenstrasse | Biegunowa | Biegunowa |
| Błońska | Błońska | Błońska | Randstrasse | Błońska | Błońska |
| Bobowa | Bobowa | Bobowa | Pernaustrasse | Bobowa | Bobowa |
| Boczna | Boczna | Boczna | Seitenstrasse | Boczna | Sienkiewicza |
| Borysza | Borysza | Borysza | Bäckergasse | Piekarska | Piekarska |
| Bracka | Bracka | Bracka | Ewaldstr. / König-Marke-Weg | Bracka | Bracka |
| Brajera | Brajera | Brajera | Maurergasse | Murarska | Murarska |
| Braterska | Braterska | Braterska | Ruppertstrasse | Braterska | Braterska |
| Browarna | Browarna | Browarna | Westpreussenstrasse | Browarna | Browarna |
| Brukowa | Brukowa | Brukowa | Uhrmacherstrasse | Brukowa | Brukowa |
| Bruska | Bruska | Bruska | Flussstrasse | Bróżycka | Bróżycka |
| Brzeska | Brzeska | Brzeska | Walkürenstrasse | Brzeska | Brzeska |
| Brzezińska | Brzezińska | Brzezińska | Sulzfelder Strasse | Wojska Polskiego | Wojska Polskiego |
| Brzezna | Brzezna | Brzezna | Erhard-Patzer-Strasse | Brzezna | Brzezna |
| Brzozowa | Brzozowa | Brzozowa | Elberfelder Strasse | Brzozowa | Brzozowa |
| Cegielniana | Cegielniana | Cegielniana | Moltkestrasse | Jaracza | Jaracza |
| Ceglina | Wiznera | Wiznera | Artur-Meister-Strasse | Felsztyńskiego | Felsztynskiego |
| Cerecka | Cerecka | Cerecka | Spulergasse | Adwokacka | Adwokacka |
| Cesarska | Sejmowa | Sejmowa | Eiserne Faust | non-existent | non-existent |
| Chłodna | Chłodna | Chłodna | Kühle Gasse / Walhallastr. | Chłodna | Chłodna |
| Chłodna | Zana | Zana | Bunkergasse | Zana T. | Zana T. |
| Chmielna | Chmielna | Chmielna | Kostergasse | non-existent | non-existent |
| Chojny | Chojny | Chojny | Effingshausen | Chojny | Chojny |
| Chopina (Szopena) | Chopina (Szopena) | Chopina | Müllerstrasse | Chopina Fryderyka | Chopina Fryderyka |
| Ciasna | Ciasna | Ciasna | Hunsrücker Strasse | Ciasna | Ciasna |
| Ciemna | Ciemna | Gnieźnieńska | Gnesenstrasse / Bolzengasse | Gnieźnieńska | Gnieźnieńska |
| Ciemna | Kruszwicka | Kruszwicka | Stellmacherweg | Kruszwicka | non-existent |
| Ciemna | Wrześnieńska | Wrześnieńska | Königsberger Str./Kleingartenstr. | Wrześnieńska+Powstanców Wielkopolskich | Wrześnieńska+Powstanców Wielkopolskich |
| Ciemna (Bałuty) | Goplańska | Goplańska | Buchbinderstrasse | Goplańska | Goplańska |
| Ciemna (Bałuty) | Wrocławska | Wrocławska | Sudetenstrasse | Wrocławska | Wrocławska |
| Ciepła | Ciepła | Ciepła | Richterstrasse | Ciepła | Ciepła |
| Cmentarna | Cmentarna | Cmentarna | Friedhofstrasse | Cmentarna | Cmentarna |
| Cmentarna (Górna) | Cmentarna (Górna) | Cmentarna (Górna) | Alsenstrasse | Rentowna | Rentowa |
| Cmentarna al. | Cmentarna al. | Cmentarna al. | Blocksbergstrasse | Chryzantem al. | Chryzantem al. |
| Czerwona | Czerwona | Czerwona | Otgarnstrasse | Czerwona | Czerwona |
| Częstochowska | Częstochowska | Częstochowska | Krefelder Strasse | Częstochowska | Częstochowska |
| Dąbrowska | Dąbrowska | Dąbrowska | Strassburger Linie | Dąbrowskiego Jarosława | Dąbrowskiego Jarosława |
| Dębowa | Krakusa | Krakusa | Vogelsbergstrasse | Krakusa | Krakusa |
| Dębowa (Górna) | Dębowa (Górna) | Dębowa (Górna) | Hernestrasse | Dębowa (Górna) | Dębowa (Górna) |
| Debowa + Golca | Brzóski ks. | Brzóski ks. | Bergmannstrasse | Brzóski ks. | Brzóski ks. |
| Długa | Gdańska | Gdańska | Danziger Strasse | Gdańska | Gdańska |
| Długa (Bałuty) | Kochanowskiego | Kochanowskiego | Drechslergasse | Kochanowskiego J. | Kochanowskiego J. |
| Długa (Radogoszcz) | Folwarczna | Folwarczna | Vorwerkstrasse | Folwarczna | Folwarczna |
| Dobra | Dobra | Dobra | Mgr.-Gerd-Stedinge-Strasse | Dobra | Dobra |
| Dolna | Podmiejska | Podmiejska | Bergzabernstrasse | Podmiejska | Podmiejska |
| Dolna (Bałuty) | Dolna (Bałuty) | Dolna (Bałuty) | Talweg | Dolna (Bałuty) | Dolna (Bałuty) |
| Dolna (na Dołach) | Dolna (na Dołach) | Dolna (na Dołach) | Waltharistrasse | Doły | Doły |
| Dolne Stoki | Dolne Stoki | Dolno-Wschodnia | Wulfilastrasse | Lumumby Patrice | Lumumby Patrice |
| Doroty św. | Doroty św. | Doroty św. | Schleswigstrasse | Doroty | Doroty |
| Drewnowska | Drewnowska | Drewnowska | Holzstrasse | Drewnowska | Drewnowska |
| Droga na Rogi | Droga na Rogi | Droga na Rogi | Walpurgisweg | Zmienna | Zmienna |
| Dzielna | Narutowicza Prezydenta | Narutowicza Prezydenta | Schlageterstrasse | Narutowicza Gabriela | Narutowicza Gabriela |
| Ekaterynburska | Jerzego św. | Jerzego św. | Mackensenstrasse | Jerzego św. | Jerzego św. |
| Ekierta | Ekierta | Ekierta | Gelbgiesserstrasse | Olsztyńska | Olsztyńska |
| Emilji św. | Emilji św. | Emilii | Nibelungenstrasse | Marca 8-ego | Tymienieckiego ks. bp. W. |
| Engla (Bałuty) | Engla (Bałuty) | Engla (Bałuty) | Engelstrasse | Kaszubska | Kaszubska |
| Engla Pasaż (Chojny) | Engla (Chojny) | Mochnackiego | Metzerstrasse | Mochnackiego | Mochnackiego |
| Ewangelicka | Ewangelicka | Ewangelicka | Lutherstrasse | Roosevelta | Roosevelta |
| Fabryczna | Fabryczna | Fabryczna | Deutsch-Orden-Strasse | Fabryczna + Zbiorcza | Fabryczna + Zbiorowa |
| Fajfra | Fajfra | Masarska | Storchengasse | Masarska | part of Zachodnia |
| Fajfra | Prusa | Prusa | Pfeifergasse | Prusa B. | Prusa B. |
| Feliksa | Feliksa | Feliksa | Waffenmeisterstrasse | non-existent | non-existent |
| Fijałkowska | Fijałkowska | Fijałkowska | non-existent (near Piękna) | non-existent (near Piękna) | non-existent (near Piękna) |
| Fiszera | Fiszera | Fiszera | Fischergasse | Kwidzyńska | Kwidzyńska |
| Franciszkańska | Franciszkanska | Franciszkańska | Franzstr. + Knüpferstr | Franciszkańska | Franciszkańska |
| Franciszkańska | Franciszkanska | Franciszkańska | Knüpferstr. + Franzstr. | Franciszkańska | Franciszkańska |
| Gazowa | Gazowa | Gazowa | Von-Einem-Strasse | Gazowa | Gazowa |
| Gęsia | Gęsia | Gęsia | Gänsestrasse | Gęsia | Gęsia |
| Głęboka | Głęboka | Głęboka | Bataverweg | Głęboka | Głęboka |
| Głowacka | Głowackiego | Głowackiego | Konradstrasse / Rüdigerstr. | Głowackiego | Głowackiego |
| Główna | Główna | Główna | Rudolf-Hess-Strasse | Mickiewicza al. | Piłsudskiego al. |
| Głucha | Głucha | Głucha | Hohlweg | Głucha | Głucha |
| Golca (przy Teppera) | Golca (przy Teppera) | Golca (przy Teppera) | Schiffsbauergasse | Żeglarska | Żeglarska |
| Golca + Dębowa | Brzóski ks. | Brzóski ks. | Bergmannstrasse | Brzóski ks. | Brzóski ks. |
| Gołębia | Gołębia | Gołębia | Ostgotenstrasse | Gołębia | Gołębia |
| Górna | Górna | Górna | V.-D.-Goltz-Strasse | Górna | Górna |
| Górny Rynek | Reymonta plac | Reymonta plac | Friesenplatz | Reymonta plac | Reymonta plac |
| Grabowa | Grabowa | Grabowa | Recklinghausener Strasse | Grabowa | Grabowa |
| Grabskiego | Grabskiego | Grabskiego | Kürassierstrasse | Warneńska | Warneńska |
| Graniczna | Horodelska | Horodelska | Senderweg | Kielecka | non-existent |
| Graniczna | Konopnickiej | Konopnickiej | Schirrmeisterstrasse | Sprawiedliwa | Sprawiedliwa |
| Graniczna | Tatrzańska | Tatrzańska | Braunauer Strasse | Tatrzańska | Tatrzańska |
| Graniczna | Graniczna | Graniczna | Dynamostr. + Arnhartstr. | Widzewska | Widzewska |
| Graniczna | Graniczna | Graniczna | Arnhartstr. + Dynamostr. | Widzewska | Widzewska |
| Grochowa | Grochowa | Grochowa | Revalstrasse | Grochowa | Grochowa |
| Grossmana | Grossmana | Flisacka | Hausierergasse | Flisacka | Flisacka |
| Groszanka | Groszanka | Lekarska | Krämergasse | Lekarska | non-existent |
| Grynberga | Grynberga | Grynberga | Marienburger Strasse | Małborska | Małborska |
| Grzeczna | Retkińska | Retkińska | Reckstrasse | Retkińska | Retkińska |
| Grzybowa | Grzybowa | Grzybowa | Dünaburger Strasse | Grzybowa | Grzybowa |
| Grzybowa | Orkiszowa | Orkiszowa | Arensburger Strasse | Perłowa | Perłowa |
| Grzybowa (Górna) | Grzybowa (Górna) | Grzybowa (Górna) | Spiekeroog | Kongresowa | Kongresowa |
| Grzybowa (Widzew) | Grzybowa (Widzew) | Antoniewska | Gertrudstrasse | Antoniewska | Antoniewska |
| Gubernatorska | Gubernatorska | Abramowskiego | Hermann-von-Salza-Strasse | Abramowskiego | Abramowskiego |
| Gwiazdowa | Gwiazdowa | Gwiazdowa | Sternstrasse | Gwiazdowa | Gwiazdowa |
| Häuslera | Häuslera | Häuslera | Häuslerstrasse | Pojezierska | Pojezierska |
| Hipoteczna | Hipoteczna | Hipoteczna | Monteurstrasse | Hipoteczna | Hipoteczna |
| Hrabiowska | Hrabiowska | Hrabiowska | Christian-Wergau-Strasse | Proletariacka | Proletariacka |
| Inżynierska | Inżynierska | Inżynierska | Cleinowstrasse | Inżynierska | Inżynierska |
| Jakóba / Jakuba św. | Jakóba / Jakuba św. | Jakóba / Jakuba | Rembrandtstrasse | Jakuba | Jakuba |
| Jakobi (+Bicha+Zlota) | Sierakowskiego | Sierakowskiego | Bauführerstrasse | Sierakowskiego | Sierakowskiego |
| Jana | Jana | Jana | Rammerstrasse | Jana | Jana |
| Janiny | Janiny | Janiny | Meisterinnung | Janiny + Włókniarzy al. | Janiny + Włókniarzy al. |
| Jarzynowa | Jarzynowa | Jarzynowa | Fonst-von-Kaza-Strasse | Jarzynowa | Jarzynowa |
| Jasna | Jasna | Jasna | Helle Gasse | Jasna | non-existent |
| Jęczmienna | Jęczmienna | Jęczmienna | Von-Balling-Weg | Jęczmienna | Jęczmienna |
| Jeneralska | Jeneralska | Jeneralska | Kellnerstrasse | non-existent | non-existent |
| Jerozolimska | Jerozolimska | Jerozolimska | Rubensstrasse | non-existent (Wolborska) | non-existent (Wolborska) |
| Jesionowa | Jesionowa | Jesionowa | Schraubenweg | Kołodziejska | Kołodziejska |
| Józefa | Józefa | Józefa | Sieglindenweg | Józefa | Józefa |
| Julianowska | Julianowska | Julianowska | Distelgasse | Julianowska | Julianowska |
| Julianowska | Śląska | Śląska | Grazer Strasse | Śląska | Śląska |
| Juliusza | Juliusza | Juliusza | Nauländerstrasse / Neuländer | PKWN | Dowborczyków |
| Kaliska | Kaliska | Kaliska | Wormser Strasse | Kaliska | Kaliska |
| Kamienna | Kamienna | Kamienna | Von-Stein-Strasse | Włókiennicza | Włókiennicza |
| Kamienna (Chojny) | Granitowa | Granitowa | Fichtebergstrasse | Granitowa | Granitowa |
| Kapliczna | Kapliczna | Kapliczna | Mährische Strasse | Gagarina J. | Gagarina J. |
| Karola | Karola | Karola | Ulrich-von-Hütten-Strasse | Żwirki | Żwirki |
| Karolew | Karolew | Karolew | Karlshof | Karolew | Karolew |
| Karolewska | Karolewska | Karolewska | Albrecht-Thaer-Str. + Ikarusstr. | Karolewska | Karolewska |
| Karolewska | Karolewska | Karolewska | Ikarusstr. + Albrecht-Thaer-Str. | Karolewska | Karolewska |
| Karpia | Karpia | Karpia | Lichtensteinstrasse | Karpia | Karpia |
| Kątna | Kątna | Kątna | Sängerstrasse | Wróblewskiego W. | Wróblewskiego W. |
| Kazimierza | Piotrowiczowej | Piotrowiczowej | Spenglerstrasse | Piotrowiczowej M. | Piotrowiczowej M. |
| Keniga | Keniga | Keniga | Zopfenweg | Lokatorska | Lokatorska |
| Kielbacha (Kalbacha) | Kielbacha (Kalbacha) | Lotnicza | Blattbindergasse | Snycerska | Snycerska |
| Kielma | Kielma | Marynarska | Kelmstrasse | Marynarska | Marynarska |
| Kijowska | Kijowska | Kijowska | Cheruskerweg | Borsucza | non-existent |
| Klinka | Klinka | Klinka | Ölschlägergasse | Obornicka | Obornicka |
| Klonowa | Klonowa | Klonowa | Wagenbauerstrasse | Klonowa | Klonowa |
| Kolejowa | Kolejowa | Kolejowa | Strasse der 8. Armee | Traugutta | Traugutta |
| Kolejowa (Kaliska) | Kolejowa (Kaliska) | Kolejowa (Kaliska) | Strasse-Heinrichs-des-Löwen | Włókniarzy al. | Włókniarzy al. |
| Konstantynowska | Konstantynowska | Listopada 11-ego | General-Litzmann-Strasse | Obronców Stalingradu+Konstantynowska | Legionów + Konstantynowska |
| Konstytucyjna | Konstytucyjna | Konstytucyjna | Von-Rath-Strasse | Konstytucyjna | Konstytucyjna |
| Kopernika | Korzeniowskiego | Korzeniowskiego | Tauernstrasse | Korzeniowskiego | Korzeniowskiego |
| Kopernika | Małachowskiego | Małachowskiego | Gallipolistrasse | Małachowskiego S. | Małachowskiego S. |
| Kopernika (Widzew) | Kazimierza św. | Kazimierza św. | Rotrautenweg + Huldaweg | Kazimierza św. | Kazimierza św. |
| Kopernika (Widzew) | Kazimierza św. | Kazimierza św. | Huldaweg + Rotrautenweg | Kazimierza św. | Kazimierza św. |
| Kościelna | Kościelna | Kościelna | Kirchgasse | Kościelna | Kościelna |
| Kościelna (Stoki) | Kościelna (Stoki) | Kościelna (Stoki) | Bruckentaler Strasse | Gazdy | Gazdy |
| Kościelny pl. | Kościelny pl. | Kościelny pl. | Kirchplatz | Kościelny pl. | Kościelny pl. |
| Krakowska | Krakowska | Krakowska | Nachrichterstrasse | Krakowska | Krakowska |
| Krańcowa | Krańcowa | Krańcowa | Husarenstrasse | Krańcowa | Krańcowa |
| Krótka | Traugutta | Traugutta | Strasse der 8. Armee | Traugutta | Traugutta |
| Krótka (Bałuty) | Krótka (Bałuty) | Krótka | Kurze Gasse | Krótka | Krótka |
| Krótko-Drewnowska | Krótko-Drewnowska | Ślusarska | Schlosserstrasse | Ślusarska | non-existent |
| Krótko-Franciszkanska | Lwowska | Lwowska | Braune Gasse | Liebknechta K. | Skury-Skoczyńskiego |
| Krótko-Lwowska | Krótko-Lwowska | Krótko-Lwowska | Sackgasse | Współzawodnicza | Współzawodnicza |
| Krucza | Krucza | Krucza | Neusser Strasse | Krucza | Krucza |
| Krzywa | Krzywa | Krzywa | Biebracher Gasse | Krzywa | Krzywa |
| Krzyżowa | Krzyżowa | Krzyżowa | Kreuzstrasse | Krzyżowa | Krzyżowa |
| Kunitzera | Kunitzera | Kunitzera | Idastrasse (Widzew) | Niciarnia (partly) | Niciarnia (partly) |
| Kusy Kąt | Kusy Kąt | Kusy Kąt | Paukenstrasse | non-existent | non-existent |
| Kwiatkowskiego | Kwiatkowskiego | Kwiatkowskiego | Klempnergasse | Blacharska | Blacharska |
| Kwiecista | Kwiecista | Kwiecista | Ikarusstrasse | Bratysławska | Bratysławska |
| Łączna | Łączna | Łączna | Riesengebirge + Kandelstrasse | Łączna | Łączna |
| Łączna | Łączna | Łączna | Kandelstrasse + Riesengebirge | Łączna | Łączna |
| Łagiewnicka | Łagiewnicka | Łagiewnicka | Hanseatenstrasse / Sonnleite | Łagiewnicka | Łagiewnicka |
| Łagiewniki | Łagiewniki | Łagiewniki | Waldborn | Łagiewniki | Łagiewniki |
| Łąkowa | Łąkowa | Łąkowa | Flottwellstrasse | Łąkowa | Łąkowa |
| Łąkowa (Bałuty) | Mackiewicza ks. | Mackiewicza ks. | Mechanikerstrasse | Rajska | Rajska |
| Łaska | Łaska | Łaska | Gottlieb-Heinrich-Strasse | Łaska | Łaska |
| Laskowicka | Laskowicka | Laskowicka | Ackerbürgerweg | Laskowicka | Laskowicka |
| Łęczycka | Łęczycka | Łęczycka | Kasseler Strasse | Łęczycka | Łęczycka |
| Leonarda | Leonarda | Leonarda | Leonhardtstrasse | Niepodległości pl. | Niepodległości pl. |
| Lesna | Lesna | Lesna | Pförtnerstrasse | non-existent | non-existent |
| Leszno | Leszno | Leszno | Gneisenaustrasse | Żeligowskiego L. | Żeligowskiego L. |
| Letnia | Letnia | Letnia | Falkenhaynstrasse | Włókniarzy al. | Włókniarzy al. |
| Przy Kielma | Przy Kielma | Hoża | Frohe Gasse | Luksemburg R. | Kurasia J. "Ognia" |
| Lewa Kielma | Lewa Kielma | Lewa Kielma | Ackerweg | non-existent | non-existent |
| Lipowa | Lipowa | Lipowa | Schleiffenstrasse | Lipowa | Lipowa |
| Lisnera | Lisnera | Lisnera | Pfälzer-Wald-Strasse | Karpacka | Karpacka |
| Litewska | Litewska | Litewska | Lilienweg | Litewska | Litewska |
| Łomżyńska | Łomżyńska | Łomżyńska | Andernachstrasse | Łomżyńska | Łomżyńska |
| Lowicka | Lowicka | Lowicka | Kolberger Strasse | Lowicka | Lowicka |
| Lubeckiego | Lubeckiego | Lubeckiego | Musketierstrasse | Chłopickiego | Chłopickiego |
| Lubelska | Lubelska | Lubelska | Wiesbadenstrasse | Lubelska | Lubelska |
| Ludwika | Ludwika | Ludwika | Ludwigstrasse | Ludwika | non-existent (hospital) |
| Luizy (Ludwiki) | 28 P. P. Strz. Kaniowskich | 28 Pułku Strzelców Kaniowskich | Tauentzienstrasse | Hutora Czeslawa | 28 Pułku Strzelców Kaniowskich |
| Lutomierska | Lutomierska | Lutomierska | Hamburger Str. / Telegrafenstr. | Lutomierska | Lutomierska |
| Magazynowa | Magazynowa | Magazynowa | Burgunder Strasse | Magazynowa | Magazynowa |
| Magistracka | Magistracka | Magistracka | Kurfürstenstrasse | Buczka Mariana | Kamińskiego hm. Aleksandra |
| Majowa (Stoki) | Majowa (Stoki) | Majowa (Stoki) | Wiesenberger Str. | Limbowa | Limbowa |
| Mała (Chojny) | Mała (Chojny) | Mała (Chojny) | Altkirchstrasse | non-existent | non-existent |
| Mała (Zielony Rynek) | Mała (Zielony Rynek) | Mała (Zielony Rynek) | Stabstrasse | Mała (Rynek Barlickiego) | Mała (Rynek Barlickiego) |
| Malczewskiego | Malczewskiego | Malczewskiego | Drachstrasse | Malczewskiego Jacka | Malczewskiego Jacka |
| Malinowa | Malinowa | Malinowa | Stellmacherweg? | Malinowa | Malinowa |
| Małopolska | Małopolska | Małopolska | Holzfällergasse | Małopolska | Małopolska |
| Mariańska | Mariańska | Mariańska | Elbestrasse + Tiefland | Strykowska | Strykowska |
| Marszałkowska | Kresowa | Kresowa | Bernhildstrasse | Kresowa | Kresowa |
| Marszałkowska | Marszałkowska | Marszałkowska | Steiermarkstrasse | Szenwalda L. | Szenwalda L. |
| Marty | Marty | Marty | Martastrasse | Borowiakowej Tekli | non-existent |
| Marysińska | Marysińska | Marysińska | Siegfriedstrasse | Marysińska | Marysińska |
| Mazowiecka (Widzew) | Mazowiecka (Widzew) | Mazowiecka (Widzew) | Gerdastrasse | Mazowiecka (Widzew) | Mazowiecka (Widzew) |
| Mickiewicza | Odynca | Odynca | Mömpelgardstrasse | Odynca Antoniego | Odynca Antoniego |
| Mickiewicza (Bałuty) | Mickiewicza (Bałuty) | Mickiewicza (Bałuty) | Richterstrasse | Tokarska | Tokarska |
| Miedziana | Miedziana | Miedziana | Mgr.-Gerd-Stedinge-Strasse | Miedziana | Miedziana |
| Mikołajewska | Sienkiewicza | Sienkiewicza | König-Heinrich-Strasse | Sienkiewicza | Sienkiewicza |
| Miła | Miła | Miła | Vierlandenstrasse | Miła | Miła |
| Miła (Górna) | Miła (Górna) | Miła (Górna) | Juistweg | Mieszkalna (partly) | Mieszkalna (partly) |
| Milionowa | Milionowa | Milionowa | Wuppertaler Strasse | Milionowa | Milionowa |
| Milsza | Kopernika | Kopernika | Friedrich-Gossler-Strasse | Kopernika | Kopernika |
| Mińska | Mińska | Mińska | Spartastrasse | Mińska | Mińska |
| Młynarska | Młynarska | Młynarska | Mühlgasse | Młynarska | Młynarska |
| Modra | Modra | Modra | Blaugasse | Modra | Modra |
| Mokra | Mokra | Mokra | Leineweberstrasse | Mokra | Mokra |
| Morejna | Morejna | Marcina | Martinstrasse | Marcina | Marcina |
| Morska | Morska | Morska | Florian-Geyer-Strasse | Tamka | Tamka |
| Mostowa | Mostowa | Mostowa | Falklandstrasse | Zelwerowicza Aleksandra | Zelwerowicza Aleksandra |
| Mostowa (Chojny) | Mostowa (Chojny) | Wiadukt | Bergstrasse | Zaolziańska | Zaolziańska |
| Myśliwska | Myśliwska | Myśliwska | Harzstrasse | Myśliwska | Myśliwska |
| Nad Łódką | Kanałowa | Kanałowa | Tizianstrasse | non-existent (park) | non-existent (park) |
| Nawrot | Nawrot | Nawrot | Horst-Wessel-Strasse | Nawrot | Nawrot |
| Niciarniana | Niciarniana | Niciarniana | Idastrasse (Widzew) | Niciarniana | Niciarniana |
| Niecała (Bałuty) | Niecała (Bałuty) | Niecała (Bałuty) | Halbe Gasse | non-existent | non-existent |
| Niecała (Górny) | Niecała (Górny) | Niecała (Górny) | Langeoog | Żywotna (partly) | Żywotna (partly) |
| Niska | Niska | Niska | Langobardenweg | Niska | Niska |
| Niższa | Niższa | Niższa | Kemptener Strasse | Niższa | Niższa |