November 2010

Dear Kremenets District Friends,

For most of the past year, I have been processing a large number of Revision List translations that we have received from our dedicated translators. That backlog now has been processed and more than 50,000 new entries have been added to our Indexed Concordance of Personal Names and Town Names. I have just finished updating (and correcting) the Concordance. The new version now has 122,443 entries, including the following:

Vital Records

57,875 entries

Revision Lists

53,879

Central Archives

4,734

Yizkor Books

3,270

Other sources

1,830

see/see also refs

1,549


The increased number of entries results from addition of newly translated (but not yet proofread) revision lists for Kremenets District Towns. To search the Concordance using Steve Morse's One-Step Search Engine, go to:

http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Kremenets/web-pages/master-surnames.html

Be sure to read the updated Introduction and Guides document that explains how to interpret the Source and Location in Source data in the Concordance. Many thanks to Adam Bronstein for updating our searchable Concordance.

Here is a ranked list of towns that appear more than 500 times in the Concordance:

Rank

Registration
Town

No. of Entries

1

Kremenets 

37,854

2

Vishnevets (Malyi Vishnevets, Novyy Vishnevets), Kremenets Uyezd

13,931

3

Radyvyliv (ChervonoarmeyskRadzivilov)

8,219

4

Katerinovka (Katerburg), Kremenets Uyezd

7,417

5

Yampol, Kremenets Uyezd

4,442

6

Shumskoye, Kremenets Uyezd

4,348

7

Velikiye Berezhtsy (Berezhets/Brezits), Kremenets Uyezd

3,646

8

Vyshgorodok (Maliya Vyshgorodok)

3,188

9

Oleksinets (see also Staryy Aleksinets)

2,739

10

Lanovtsy (Lanovets)

2,451

11

Belozerka, Kremenets Uyezd (Bialozorka, Belozorki)

1,721

12

Pochayiv (Pochayev, Pechaevo / Petshayev), Kremenets Uyezd

1,661

13

Dubno, Dubno Uyezd

1,384

14

Gorokhov (Grokhovo (R)  / Orchov (H), Volodymyr-Volyns'kyy Uyezd

1,189

15

Rakhmanov

852

16

Verba (Verben), Dubno Uyezd

508

 

We need your contributions to support our ongoing work. Please consider making a tax-deductible contribution to our account at Jewish Records Indexing-Poland. Here is how you can do that. Contributions to "Jewish Records Indexing - Poland" may be made by check, bank draft, money order, or credit card. Be sure to specify that your contribution is for the Kremenets Shtetl CO-OP. Send your donation or credit card information to:

Jewish Records Indexing - Poland, Inc.
c/o Sheila Salo, Treasurer
5607 Greenleaf Road
Cheverly, MD 20785 USA

Telephone:  (301) 341-1261
Fax: 1-810-592-1768 (24 hours)
E-Mail: ssalo@capaccess.org

When you send your donation, please send me an e-mail message to let me know the amount you contribute and the date of mailing so that we can be sure the donation gets applied properly. If your employer has a matching gift program, please think about matching your donation through that program.

The Kremenets Shtetl CO-OP is affiliated with Jewish Records Indexing - Poland, Inc. (JRI-Poland, which is a non-profit (501(c)(3) organization. Your contributions are tax-deductible in the U.S. and Canada to the extent permitted by law.

Ron Doctor
Co-Coordinator, Kremenets Shtetl CO-OP / JRI-Poland
an activity of the Kremenets District Research Group
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Kremenets/web-pages/index.html

Researching DOCTOR (DIOKHTER), VARER, AVERBAKH, KORENFELD ... all from Kremenets, Oleksinets, Yampol, Vishnevets
and KAZDOY (KOSODOY), DUBINSKI, DUBOWSKY ... all from Kiev, Uman, Odessa