Krasilov ShtetLogo

1912 Duma Voter Lists Proskurov Uezd

This 1912 list is broken down by town. It is a list of all First Assembly voters only.
For an explanation of what these lists were for and who was qualified to vote,
and many other details, read a great article by Anatoliy Chayesh on JewishGen.
Link to Article on JewishGen

Only Jewish voters from Proskurov Uezd are on this list.
Missing numbers are "Russian" and "Polish" and other nationality voters.
Translating and proof reading by E. Sheinman and B. Chernick.
All surnames, given names and patronymics are reproduced with the misprints/errors
of the original list.

Copy of original list was supplied by Yaroslav Mikhajlovsky. LINK to original list.

Town Number Surname Given Name 2nd Name or 1st part of Pat. Patronymic












Proskurov 1 ARTENBERG Srul
Duvidov

2 ASHKINAZI Beirish
Yukelev

3 AIZMAN Gersh













Sharavka 4 AVSTERYANIK San
Gershkov












Cherno-Ostrov 5 ANBINDER Čl
Leibov

6 ANDELMAN Shmul
Ioinov

7 ASHKINAZI Leibish
Berkov

8 ALTMAN Berko
Vigdorov












Proskurov 11 BERENSHTEIN Pinkas
Benyuminov

12 BOICHMAN Abram
Gevshiev

13 BLEKHMAN Yankel
Khaskelev

14 BURSHTEIN Mekhel
Abramov

16 BULYK Zelman
Shmulev

19 BLEKHMAN Khaskel


20 BLEKHMAN Gersh
Mekhelev

21 BULYK Shmul
Zelmanov












Yarmolintsy 22 BASHKOV Ios
Itskov

23 BERFIS Yankel
Itskov












Nikolayev 24 BIKS Leizor
Mordkov

25 BARENBLIT Shlema
Ovshiev 












Satanov 26 BRYL Duvid
Aronov

27 BELFER Srul
Khaimov












Cherno-Ostrov 29 BLEIKH Bentsion
Meilikhov

30 BLEIKH Shulim
Abov 

31 BLANK Yankel
Nutov

32 BERMAN Mendel
Yankelev

33 BLEIKH Froim
Kelmanov

34 BROYT Yudko
Shoelev

35 BLEIKH Aron
Leibov

36 BLEIKH Rakhmil
Abramov

37 BLEIKH Zus
Aronov












Proskurov 38 VAISBURD Srul
Mendelev

40 VAISMAN San
Leizorov

41 VINOKUR Leizor
Yankelev

42 VAYNBAUM Moisey
Iosev

43 VAYNBAUM Shevel-Tevel
Moisev

44 VAISBERG Iosif
Mendelev

45 VAISBURD Iosif
Mendelev

46 VERETIN Itsko
Gdalev

47 VINNIKOV Gerts
Iosifov

48 VOLOKH Leiba
Moshkov

49 VAISBERG Volko
Shmulev

50 VASERMAN Simkha













Yarmolintsy 52 VOLFMAN Usher-Leiba
Duvidov

53 VITENBERG Ioal
Aronov

54 VAINTRUB Ikhil
Ruvinov

55 VAINTRUB Berko
Ikhilev

56 VAINTRUB Froim
Ikhilev

57 VAINTRUB Fayvel
Shlemov












Nikolayev 59 VAISMAN Bentsion
Volkov












Satanov 60 VEYTSER Duvid
Naftulov












Cherno-Ostrov 61 VAKSMAN Yankel
Ioyzypov

62 VAISTUB Ioyna
Shlemov

63 VAKSMAN Zus
Itskov

64 VAKSMAN Ioyna
Itskov












Proskurov 65 GRINBERG Moshko
Abramov

66 GELMAN Shulim
Ovshiev

67 GORENSHTEIN David
Isaev

68 GERSHENTSVIT Moisey
Khaimov

69 GORENSHTEIN Abram
Nutov

70 GOLDMAN Itsko
Iosev

71 GRINBERG Abram-Volf
Avnerov

72 GRODZENSKIY Abram
Isaakov

75 GALPERIN Shlema
Shmulev

76 GITLER Iosif
Iovelev

77 GRATSERSHTEIN Khaim Ios Leizorov

78 GUBER Moshko
Nakhmanov

79 GIL Berko
Mordkov

80 GLIK Usher
Shmulev

81 GOLTSMAN Itsko
Srulev

82 GOLTSMAN Avram
Srulev

83 GALPERIN Ikhel


84 GRINFELD Iosif


85 GRINSHTEIN Leiba
Bentsionov

86 GOLDENBERG Shulim


87 GALPERIN Menashe
Shliomov












Yarmolintsy 88 GRINBERG Yankel
Itskov












Sharavka 89 GERNER Moshko
Yankelev

90 GERNER Moshko
Avrumov

91 GROISMAN Naftula
Zeidov

92 GOLDENSHTEIN Mordko
Čliov












Nikolaev 93 GRINSHTEIN Ikhil
Yudkov

94 GROIS Yankel
Meerov












Tarnoruda 95 GLADSHTEIN Abramko
Yankelev












Cherno-Ostrov 96 Goldenberg Berko
Moshkov

97 Goldenberg Nys
Moshkov

98 GERSHGORIN Khaim
Einekhov

99 GOLDMAN Yankel
Moshkov

100 GRINBERG Berko
Leibov

101 GELMAN Ioizyp
Yankelev

102 GUROVITS Itsko













Proskurov 104 DIBNIS Velvel
Gershkov

108 DERMANER Zeilik


109 DERMANER Leiba
Abramov

110 DURMASHKIN Abram Movsha Pinkhasov

111 DISINSHTEIN Abram













Yarmolintsy 112 DIMENT Kisel
Itskov

113 DUKHOVNYY Mordko
Shmulev












Sharavka 114 DYK Zeilik
Peisakhov

115 DYK Yankel
Iserov












Cherno-Ostrov 116 DAITER Meer
Sruliov

117 DARDYK Itsko
Duvidov












Proskurov 118 ZHIDOVETSKIY Froim Abram Shlemov

119 ZAZULYA Gersh
Kivov

120 ZILBERMAN Shabsa
Meerov

121 ZILBERMAN Ios


122 ZALIZETSKIY Iosif
Nakhmanov

123 ZALTSBERG Berko













Yarmolintsy 124 ZAIDMAN Usher
Shmulev

125 ZAIDMAN Leva
Nukhimov












Nikolaev 126 ZLOCHEN Aron
Volkov












Satanov 127 ZILBERBARG Moshko
Leibov












Cherno-Ostrov 128 ZELENCHER Gersh
Noekhov

129 ZAZULYA Leizor
Moshkov

130 ZILBERMAN Yankel
Itskov

131 ZELTSER Ikhil













Proskurov 133 KRAIZER Moshko
Aizikov

134 KATSMAN Yankel Ios Leibov

136 KOBYLYANSKIY Yakov
Shevelev

138 KUSHNIR Luzer
Luzerov

139 KRAIZER Yankel
Moshkov

140 KOTLYAR Shmul
Shmaev

141 KIPERVASER Aba
Pinkasov

142 KOGAN Shulim
Zusev

144 KRAIZ Aron
Moshkov

145 KOBYLYANSKIY David Shevel Mordkov

146 KRIKSGABER Iosif Ver Usherov

147 KATS Shlema
Itskov

148 KOGAN Abram Ikhil Ermilev

149 KOGAN Abram
Meerov

150 KURLYAND Duvid
Leibov












Yarmolintsy 154 KAPLUN Yankel
Itskov

155 KREINBERG Shulim
Aizikov












Sharavka 156 KERDMAN Itsko
Yankelev

157 KERDMAN Yankel
Gershov

158 KLIGERVASER Moshko
Aizikov

159 KIPERVASER Aizik
Pinkasov

160 KRESMAN Alter
Kelmanov












Nikolaev 161 KINLER Abram
Srulev

162 KAFENGAUZ Ios
Leizorov












Satanov 163 KVASHA Motel
Yankelev

164 KUPER Gavril
Moshkov












Cherno-Ostrov 165 KLIG Vigdor
Khaimov

166 KONOVAL Ios
Shaev

167 KRIVULYA Usher
Abramov

168 KUDYSH Abram
Itskov

169 KOIFMAN Shoel
Yankelev

170 KATS Skhariy
Yoinusov

171 KRIVULYA Duvid
Usherov












Proskurov 172 LEVIT Duvid
Menashov

173 LEVINZON Ylya
Yakovlev

174 LOPATIN Mendel
Luzerov

175 LIBERBERG Leizor
Iosifov

176 LIVSHITS Bentsion
Shimonov

177 LIVSHITS Aizik
Mordkov

178 MEDOVAR Leiba
Bentsionov












Yarmolintsy 179 LEISTERMAN Perets
Leibov












Sharavka 180 LEKHMAN Vigdor
Benyuminov












Nikolaev 181 LYS Mekhel
Shaev












Satanov 182 LEKMAN Ovshiy
Mikhelev

183 LEMBERG Srul
Duvidov

184 LEMBERG Meer
Benimov

185 LEMBERG Leizor
Benimov

186 LEMBERG Nuta
Benimov

187 LEMBERG Shimon
Benimov

188 LANDA LEIBISH
Yankelev

189 LEMBERG Nuta
Abov












Cherno-Ostrov 190 LERNER Srul
Leibishov

191 LINDENBOIM Moshka
Pinev

192 LYATKER Luzer
Srulev

193 LYAKHTER Yankel
Shimshonov












Proskurov 194 MARANTS Khaim
Shlemov

196 MARANTS Shlema
Khaimov












Yarmolintsy 202 MILSHTEIN Leiba
Yankelev












Sharavka 203 MEISTMAN Leiba
Mordkov












Nikolaev 204 MALEVANNYI Ikhel
Člev












Cherno-Ostrov 205 MITELMAN Itsko


206 MALAMUD Gersh
Ioinusov

207 MINDLIN Leiba
Zusev

208 MAZLISH Yankel













Proskurov 209 NEIMAN Shmul
Iosev












Proskurov 211 OKSMAN Shmul
Avramov

212 OKSMAN Izrail
Saulov












Cherno-Ostrov 214 OKSMAN Ios
Shoelev

215 OLENDER Meilakh
Luzishov












Proskurov 216 POLISSKIY Yankel
Moshkov

217 PRIVEN Aron
Duvidov

218 PLATKA Moshko
Shmulev












Yarmolintsy 220 PERLIN Morkdko
Leibov












Satanov 221 PARTIGUL Volko
Khaim-Yudkov

222 PARTIGUL Benyumin
Mordkov












Cherno-Ostrov 223 PECHENYUK Pinkas
Itskov

224 PEREL Abram
Nakhmanov

225 PERVIN Nakhman
Itskov












Proskurov 226 ROIZENBAUM Leibish
Abram-Mordkov

227 RAPOPORT Meer
Nakhmanov

228 ROITFARF Shmul
Yankelev

229 POIZENTUL Usher Gersh Mordkov

230 RUBINSHTEIN Leibish
Simkhov

231 RUBINSHTEIN Huta
Simkhov












Yarmolintsy 233 ROIZEN Shulim-Shakhna
Leibov

234 ROZEN Shulim
Shmulev

235 ROIZEN Shulim-Shakhna
Iosev

236 ROIZEN Zeida
Meerov

237 ROIZEN Meer
Mordkov

238 ROINSHTEIN Froim
Zusev

239 RAKHMAN Duvid
Pertsov












Sharavka 240 ROIZENBOIM Shmul
Moshkov












Satanov 241 RABINOVICH Leiba
Khaimov

242 RABINOVICH Gershko
Leibov

243 RAIZMAN Yankel
Ioinov

244 RUBINSHTEIN Simkh
Simkhov

245 RAKH Beirish
Gershkov

246 ROIZ Duvid
Gershkov












Cherno-Ostrov 247 RAIZ Shlema
Abramov

248 RAIZ Meilakh
Luzerov

249 ROFMAN Abram
Motev

250 R…….MAN Mordko
Mikhelev

251 RAKHMAN Yankel
Berkov

252 RAIZ Duvid
Luzerov

253 ROIZENBLIT Yankel
Moshkov

254 ROIZENBLIT Shlema
Yankelev

255 ROIZENBLIT Aizik
Moshkov

256 RUDYK Ios
Gershkov












Proskurov 257 SEDLYAR Yankel
Moshkov

258 SOSCHIN Pinkas
Khaimov

259 SEDLER Gershko
Aizikov

260 SEDLER Yankel
Aizikov












Yarmolintsy 261 SIPERSHTEIN Ios
Mikhelev












Sharavka 262 SOSCHIN Gershko
Duvidov












Satanov 263 SPEKTOR Leizor
Volfov

264 SOSCHIN Pinkhes
Sukhov












Proskurov 265 TRAKHTENBERG Mordkov
Ioinov

266 TOLPEN Srul-Abrum
Leizorov

267 TENENBOIM Borukh













Sharavka 268 TENENBOIM Volf
Berkov

269 TENENBOIM Ios
Peisakhov

270 TENENBOIM Aron
Berkov

271 TENENBOIM Peisakh
Berkov

272 TENENBOIM Khaim
Peisakhov












Proskurov 274 URMAN Volf
Mikhelev












Proskurov 275 FRIDMAN Yakov
Gersh-Aronov

276 FINKLSHTEIN Shimon
Srulev

277 FISH Leibish
Mikhelev












Yarmolintsy 278 FAIBERG Ruvin
Berkov












Sharavka 279 FAIGENBOIM Froim
Srulev

280 FLAKS Moshko
Leibov












Satanov 281 FIKS Vigdor
Shlemov

282 FRENKEL Yankel
Iosev












Tarnoruda 283 FRIDMAN Shimon
Iosev












Proskurov 284 KHASELEV Leivi
Shlemov

285 KHUDYSH Moshko
Shimonov

286 KHOLODENKO Borukh













Yarmolintsy 288 KHARASH Shmul
Anchelev












Nikolaev 289 KHELEMER Itsko
Meerov












Cherno-Ostrov 290 FINKEL Khaim
Itskov

291 FRIMERSHTEIN Khaim
Anshelev

292 FELDMAN Shlema
Moshkov

293 FERD Abram
Gershkov

294 FIKHMAN Moshko
Mikhelev












Proskurov 296 TSIPSHTEIN Pinkas
Leizorov












Yarmolintsy 297 TSALYUK Moshko
Itskov

298 TSEKHIN Zelman Manus Leibov












Nikolaev 299 TSINBARG Srul
Benyuminov












Proskurov 300 SHILMAN Shmul
Kelmanov

301 SHTER Ovshiya
Berkov

302 SHENKER Mendel
Moshkov

303 SHEINBERG Itsko
Leizorov

304 SHILMAN Moshko
Kelmanov

305 SHAFIR Aron
Kivov

306 SHVARTSBERG Fishel
Khaimov

307 SHOIKHET Shlioma-Itsko
Abram-Berov

308 SHEINBERG Leizor-Aizik
Itskov

309 SHILMAN Ioina
Aronov

310 SHVARTSMAN Aron
Gershkov

311 SHLEIFER Avrum-Meer













Yarmolintsy 312 SHMUNIS Shmul-Urin
Leibov

313 SHNEPER Khaskel
Avramov

314 SHEINMAN Abram
Iosev

315 SHPIRT Ovshiya
Makilov












Sharavka 316 SHVARTS Shmul


317 SHMUKLER Srul
Moshkov












Nikolaev 318 SHLAEN Alter
Meerov












Satanov 319 SHTEKALIS Zeida
Zelmanov

320 SHVARTSBURD Meer
Usherov












Tarnoruda 321 SHLYAKHOVOY Čl
Srulev












Cheno-Ostrov 322 SHAPIRA Leibish
Getselev

323 SHNAIDMAN Volko
Shlemov

324 SHVYDKIY Kasrul
Berkov

325 SHTER Yankel
Isaev

326 SHVAITSER Kiva
Iosev

327 SHNAIDMAN Shlema
Yankelev












Proskurov 328 ČIGELMAN Mikhail
Yankelev

329 ČPSHTEIN Volko
Mikhelev












Sharavka 330 ČIVIN Khaim
Mordkov












Proskurov 332 YAGLOM Moisey
Leibov



Return to Home Page
Copyright © 2018 Barry Chernick