Krasilov ShtetLogo


1907 Duma Voter Lists Krasilov and Kuzmin


Volynskiia gubernskiia viedomosti

1907 Issue #74


Starokonstantinov Uezd

For an explanation of what these lists were for and who was qualified to vote,

and many other details, read a great article by Anatoliy Chayesh on JewishGen.



Link to Article on JewishGen




Only Jewish voters from Krasilov and Kuzmin are on this list.


Missing "numbers" are from other towns, or are "Russian" and "Polish" voters.

Translating and proof reading by E. Sheinman and B. Chernick.
All surnames, given names and patronymics are reproduced with the misprints/errors
of the original Russian newspaper list.
Town No. Surname Given Name 2nd Name or Patronymic




1st Part of Pat.







First Assembly









Kuzmin 138 GERSHGORIN Duvid
Yontovich












Kuzmin 285 PIVEN Yankel
Vigdorovich

286 PEKNYY Boruch
Iosiovich






Krasilov 297 ROZENBOIM Yudko
Itskovich







Second Assembly










Second Assembly last page or two missing.






Krasilov 17 AIZINMAN Duvid
Gershkovich

18 ASNES Moshko
Yankelevich

19 ASNES Yankel
Berkovich

20 ASNES Tevia
Moshkovich












Krasilov 134 BAKMAN Usher  Srul Khaimovich

135 BAKMAN Yankel
Zeilikovich

136 BARAN Liber
Berkovich

137 BARIM Khaim
Peisachovich

138 BARINFELD Yankel  Meer Volfovich

140 BEILIK Shmul Leib Berkovich

141 BEILIK Yudko
Berkovich

143 BERMAN Ios
Khaimovich

146 BROVERMAN Ior
Moschkovich

147 BRUMBARG Shimon
Gershkovich

148 BURAK Noiakh
Khaskelevich

149 BELOUS Moishe
Peisakhovich

150 BELOUS Peisakh
Avrumovich

151 BARINFELD Yankel
Itskovich

152 BIKHDRIKER Shmul  Amper Zelmanovich

153 BROVERMAN Aba
Moschkovich












Kuzmin 199 BARAN Moshko
Zelmanovich

200 BARIY Itsko
Fridelevich

201 BOSES Pinkhas
Abovich

202 BRASLAVSKIY Aron
Luzerovich

203 BRASLAVSKIY Luzer
Nusinovich

204 BRASLAVSKIY Yankel
Nusinovich

205 BROVERMAN Faivel
Gershkovich

206 BROVERMAN Khaskel
Getselevich

207 BRONTMAN Moshko
Yudkovich

208 BRUMBARG Gersh
Abovich












Krasilov 283 VAINER Itsko
Mordkovich

284 VAISBEIN Shmul  Khaim Borukhovich

285 VAISBURD Usher
Itskovich

286 VAISBURD Shlioma
Itskovich












Krasilov 293 VEKHMAN Shulim
Moshkovich

294 VINOKUR Khaim
Zeilikovich

295 VITRAKH Mordko
Yankeliovich

296 VORTIS Shlimoa
Volkovich

297




298 VYKHODETS Itsko
Skhariovich

299 VAINSHTEIN Isaak
Tsaliovich












Krasilov 457 GARBAR Avrum  Itsek Faivishevich

458 GARBER Anshel  Gersh Volfovich

459 GARBER Volko  Avrum Itskovich

460 GARBER Ios
Peisakhovich

461 GARBUZ Duvid
Leibovich

462 GELER Duvid
Saniovich

463 GELER Michel
Saniovich

464 GELER Sani  Nukhim Shliomovich

465 GERBICH Mendel
Khaimovich

466 GIBER Itsko
Iosiovich

470 GILSHTEIN Berish
Berkovich

471 GITMAN Aria  Leib Nukhimovich

472 GLEIZER Ios
Nukhimovich

473 GLEIZER Nukhim  Kelman Moishevich

475 GOIKHMAN Mordko-Motko
Khaimovich

476 GOLDBARG Moschko
Yankelevich

477 GOLODNER Itsko
Khaskelevich

478 GOLODNER Ovshiya
Boruchovich

479 GOLODNER Khaim
Mordkorvich

480 GOLODNYI Khaim  Itsek Berkovich

483 GRALNIK Mendel
Volkovich

484 GRALNIK Mordko
Moshkovich












Krasilov 487 GRINVALD Mikhel
Abrumovich

489 GRUVER Ovshiya
Mendelevich

490 GUZ Berko
Leizorovich

491 GULER Avrum
Iosiovich

492 GULER Ios Ioel Avrumovich

493 GOROVITS Simkha
Avrumovich












Kuzmin 543 GELERMAN Khaim Beresh Nakhmanovich

544 GERSHGORIN Meer
Duvidovich

545 GRIMSHTEIN Duvid
Moshkovich

546 GROISMAN Yankel
Nusinovich

547 GUBERNIK Itsko
Leibishevich

548 GUBERNIK Leibish
Duvidovich












Krasilov 600 DEMB Duvid
Volkovich

601 DOLGOV Volko
Moshkovich

602 DOLGOV Yukel-Meishe
Berkovich

603 DROIZEN Shlioma
Volfovich

604 DUKAT Mikhel Avrum Leibovich












Kuzmin 615 DROBER Simkha
Avrumovich

616 DRUZH Duvid Avrum Mikhelevich

617 DUDAR Noiakh
Shmuliovich












Krasilov 685 ZALTSMAN Nukhim
Liberovich

686 ZEIGELBOIM Bentsion
Iosiovich

687 ZEIGELMAN Zelman
Ikhiliovich

689 ZILBERSHTEIN Itsko
Yankelevich

691 ZILBERSHTEIN Aron Leizor

692 ZILBERSHTEIN Leib Volf Aizikovich












Kuzmin 710 ZILBER Shabsa
Nusinovich

711 ZINGER Aron Itsek Leibovich

712 ZINGER Itsko Leib Avrumovich












Krasilov 721 IGER Moshko
Volkovich












Kuzmin 725 INDEK Avrum-Gersh
Volkovich












Krasilov 727 IOSPY Moshko
Gershkovich

728 IOSPY Yankel Ios Gershkovich












Krasilov 873 KALMIS Mordko
Yankelevich

875 KARDONSKIY Ios
Berkovich

877 KATSMAN Gdal
Avrum-Shmuliovich

878 KATSMAN Gershko
Avrum-Shmuliovich

879 KATSMAN Moshko
Gershkovich

880 KEISAR Meer
Shoeliovich

882 KIRZHNERMAN Borukh Bentsion Gershovich

883 KITAY Gavriil
Sruliovich

884 KISHKA Mendel
Yankeliovich

885 KLEIMAN Zus
Moshkovich

886 KLEITMAN Itsko
Meerovich

887 KLEITMAN Meer
Getskovich

888 KLEITMAN Moshko
Mordkovich

891 KOREN Moshko
Zelmanovich

893 KOTLIAR Aron
Aizikovich

894 KOTLIAR Kelman Avrum Yankelevich

896 KRAVETS Duvid Aizik Leibov

897 KREINDEL Zavel
Ruvinovich

899 KROCHAK Moshko
Mordkovich

908 KUPERSHPIAK   Aron
Srulevich  












Kuzmin 968 KAPLUN Pinkhas  
Avrumovich

987 KLEINERSHOIKHET   Shmul
Ikhiliovich

988 KRYNSHTEINGOLTS   Volf
Itsek-Leizorovich

989 KUCHER Aron
Nusinovich












Krasilov 1079 LAGRAM Khaim
Leibovich

1080 LANDA Gershon
Sruliovich

1082 LOITERSHTEIN Khaim
Gershonovich

1083 LIATKER   Khaskel
Sruliovich

1085 LANDA Iosif Ber












Krasilov 1198 MAIDANIK   Ezra
Borukhovich

1199 MANDELBOIM   Faivish
Khaimovich

1200 MORGULIS   Fatel
Duvidovich

1203 MILMAN Avrum
Duvidov

1204 MILMAN Berko
Gershkovich












Kuzmin 1228 MEIKLER Ios
Sruliovich

1229 MENDELIOVICH Simkha Shoiel Gershkovich

1230 MENDELIOVICH Shmul Shoiel Gershkovich

1231 MIKELBANK Moshko
Mordkovich

1232 MUROVOY   Shaia
Leibovich












Krasilov 1265 NIZHNIK   Mordko Mordkov 












Krasilov 1307 OKSINGOIT  
Yankel  Iosiovich












Krasilov 1373 PARMIT Ios
Leizorovich

1376 PILIPIS   Meer
Volkovitch

1377 PILCHAN Yankel
Mikheliovich  

1378 PESHEL   Volko Moishe Mordkovitch

1382 POPOVETSKIY   Avrum Ber Aronovich

1383 POSTILNIK   Ios Avrum Itskovich

1384 PREIGERZON   Duvid
Shaiovich

1387 PUGACH   Ios
Nusinovich












Kuzmin 1407 PAKMAN Shmul
Gershkovich

1408 PAKMAN Yankel
Shmuliovich

1409 PARMET   Moishe-Meshel
Leizorovich

1410 PIVEN   Moshko
Meerovich

1411 PROZYR Gershko
Sruliovich  

1412 PROZYR Leizor
Sruliovich  












Krasilov 1481 RAKOV Iosel
Shmelkovich

1482 RAKHBARG   Froim
Shaiovich

1483 RAKHMAN Ioina
Mikheliovich












Krasilov 1484 RIKSHTEIN   Ikhel
Ansheliovich

1485 RIKSHTEIN   Shmul-Idel
Ansheliovich

1486 REIMEINIK   Srul
Itskovich

1487 ROZENBLIT Froim
Berkovich

1490 RYTTE   Yankel
Gershkovich












Kuzmin 1526 ROZENBOIM   Itsko
Gershkovich

1527 RYTTA Ios
Zusiovich

1528 RAIKHVARGER   Leiba 
Eliovich












Krasilov 1605 SANDIGURSKIY   Duvid
Manilevich

1606 SANDLER Aba
Duvidovich

1607 SANDLER Daniil
Itskovich

1608 SANDLER Moishe-Idel
Leizorovich

1609 SANDLER Srul
Meerovich












Kuzmin 1635 SANDLER Ruvin Itsek Gershkovich

1636 SANDLER Soskher
Khaskeliovich

1637 SANDLER Khaskel Itsek Gershkovich

1638 SANDLER Shimon
Moshkovich

1639 SVECHARNYY    Itsko
Moshkovich

1640 SVECHARNYY    Leiba
Kivovich

1641 SVECHARNYY    Moshko
Itskovich

1642 SIROTA   Zus
Itskovich

1643 SLEPOY   Moshko
Leibovich

1644 SEGAL   Pinkhas-Volf
Shlioma-Iosiovich












Krasilov 1678 TELEZHINSKIY Peisakh


1679 TEPMAN Ikhil
Itskovich

1680 TEPMAN Itsko
Simkhovich

1681 TEPMAN Ovshiya Binem Berkovich

1682 TESLER Moshko
Mordkovich

1683 TOVB Itsko
Liberovich

1684 TOVB Yankel
Itskovich

1686 TULER Teviy
Khaimovich

1687 TULER Khaim Ios Teviovich

1690 TEPMAN Leiba
Ikhilevich












Kuzmin 1699 TOVB Yankel Pinkhas Leibovich












Krasilov 1756 FASMAN Aron
Idovich

1758 FIKS Meer
Yankelevich

1759 FISHER Itsko
Naftulovich

1760 FISHER Naftula
Mikheliovich

1761 FISHMAN Volko
Iosiovich

1762 FISHMAN Shlioma
Sruliovich

1764 FLEISHMAN   Avrum
Itskovich

1765 FLEISHMAN   Don
Iontefovich 

1766 FLEISHMAN   Duvid
Sruliovich

1767 FLEISHMAN   Iontif
Sruliovich

1768 FURMAN Berko
Iosivich












Kuzmin 1811 FIKSISHMAN Yankel
Meerovich

1812 FROISHTETER Gershon-Leib
Alterovich












Krasilov 1861 TSVAIGBEIN Itsko
Geinikhovich

1863 TSIMERMAN Ios
Froimovich












Krasilov 1996 SHEIMAN Duvid
Eliovich

1998 SHEKHTER Ruvin
Khaimovich

1999 SHEKHTER Khaim
Ruvinovich

2000 SHILMAN Borukh
Itskovich

2001 SHINKARSKIY   Faivish
Gershkovich

2002 SHIR Gershko
Shliomovich

2003 SHIR Moishe
Shliomovich

2004 SHIR Mordko Fishel Duvidovich

2005 SHIR Peisakh  
Duvidovich

2006 SHIR Shlioma
Duvidovich

2007 SHKOLIAR   Gersh-Ber
Avrumovich

2008 SHKOLIAR   Mordko
Avrumovich

2009 SHKOLIAR   Moshko Ovshiya Volfovich

2010 SHLAEN   Alter
Meerovich

2011 SHLIAKHOVOY  Meer
Ovshiovich

2012 SHLIATMAN Volko
Leibovich

2013 SHOIKHET   Gershko
Moshkovich

2014 SHOIKHET   Shaia
Yankeliovich

2015 SHOSTAK   Shama
Iosiovich

2018 SHPIGEL Meishe-Leib
Leizorovich

2019 SHPITALNYY   Volko
Shmulevich

2020 SHRAGA Ide-Leib
Shulimovich

2021 SHRAGA Yankel
Gershkovich

2022 SHINKARSKIY   Zaivel
Faivishevich

2023 SHRAGA Shlioma
Khaimovich












Kuzmin 2068 SHAPIRA Oizer
Aizikovich

2069 SHAPIRA Ios
Yankeliovich

2070 SHATKHEN Shimon
Iosiovich

2071 SHAKHTER   Itsko
Gershkovich

2072 SHILMAN El
Alterovich

2073 SHOIKHET Mordko
Shliomovich

2074 SHPIGEL Mordko
Nusinovich

2075 SHPIGEL Shlioma
Yankeliovich

2076 SHPILKA Shlioma
Shoelevich

2077 SHRAM Shmul
Mendeliovich


Return to Home Page
Copyright © 2014 Barry Chernick