Krasilov ShtetLogo


1907 Duma Voter List Bazaliya


Volynskiia gubernskiia viedomosti

1907 Issue #74


Starokonstantinov Uezd

For an explanation of what these lists were for and who was qualified to vote,

and many other details, read a great article by Anatoliy Chayesh on JewishGen.



Link to Article on JewishGen




Only Jewish voters from Bazaliya are on this list.


Missing "numbers" are from other towns, or are "Russian" and "Polish" voters.

Translating and proof reading by E. Sheinman and B. Chernick.
All surnames, given names and patronymics are reproduced with the misprints/errors
of the original Russian newspaper list.
Town No. Surname Given Name 2nd Name or Patronymic




1st Part of Pat.


First Assembly 








Bazaliya 50 BARANBOIM Gershko
Itskovich







139 GRINFELD Berko
Gershkovich







216 KULCHINSKIY Yankel Ios Gershkovich







306 ROVNER Srul
Shliomovich

307 ROIZEN Aron Nuta Ovshievich

308 RUDYY Moshko
Itskovich







340 UDLER Meer
Alterovich







380 KHUDAK Khaim
Mikhelevich








Second Assembly last page or two missing







33 AIZENBERG Mikhel
Yankelevich

34 AKERMAN Volko
Borukhovich

35 ALBINER Kiva
Usherovich

36 ALTER Munya
Gershkovich







210 BAS Borykh-Avrum
Itskovich

211 BEZPOYASNIK Yankel
Mendelevich

212 BLEKH Srul-Itsek
Gershkovich

213 BLITSSHTEIN Avrum
Shmilevich

214 BLITSSHTEIN Itsko


215 BONDAR Khaim


216 BORSHTEIN Avrum-Leib
Srul-Khaimovich

217 BUBICH Gershko
Monashevich

218 BUKHVALD Mot
Faibishevich

219 BEZPOYASNIK Mendel Avrum Leibovich







324 VAINSHTEIN Tevel
Mikheliovich

325 VAISMAN Duvid
Čliovich

326 VAITSBUKH Shmul


327 VANSHEL Moshko
Zelmanovich

328 VERBUKH Srul
Sheivakhovich

329 VERBUKH Čl
Sheivakhovich

330 VERGER Avrum
Meerovich

331 VERKHNYAK Avrum
Usherovich

332 VINOKUR Avrum
Shamilevich

333 VINOKUR Berko
Shmilevich

334 VINOKUR Zeida Meer Shimonovich

335 VINOKUR Moshko
Shmilevich

336 VULAKH Aizik
Čliovich

337 VULAKH Čl








549 GAK Berko Shmul Leibovich

550 GANDELMAN Avrum
Simkhovich

551 GARBAR Shmul
Sruliovich

552 GITLER Khaim-Moishe
Mordko-Menashevich

553 GLEIZOR Avrum
Pinkhasovich

554 GLEIZOR Volko
Mordkovich

555 GLEIZOR Ikhil
Shmilevich

556 GOLDBERG Lipa
Shmelkovich

557 GRINFAK Shmil
Mendelevich

558 GRINFELD Gershon
Berkovich







618 DANTSKER Duvid-Moishe
Gershkovich

619 DEKHTYAR Anshel Moishe Menashevich







628 EKHENVALD Zeilik
Vaivishovich







991 KATS Čl-Nakhman
Moshkovich

992 KRANTMAN Gershko Shimon Tevliovich







995 KUPERMAN Manus
Duvidovich

996 KUTSYY Leib Meer Yankelevich







1233 MARSHALIK Moishe Nakhman Zusiovich

1234 MEDVED Meer Čl Berkovich

1235 MELMAN Gersh
Peisakhovich

1236 MISHURIS Zus Moishe Liberovich







1310 OREL Khaim Srul Moishe-Iosiovich







1413 PIKER Duvid-Ios
Itskovich

1414 PORTNOY Avrum
Moshkovich

1415 PORTNOY Ios
Moshkovich







1529 REBEN Itsek-Gersh
Volkovich

1530 REBEN Mendel
Gershovich

1531 RIMEN Ios
Faivishevich

1532 ROIZEN Yankel-Ios
Aron-Nutovich

1533 RUDYY Kelman
Itskovich







1719 UDLER Zeida
Sruliovich







1813 FISHER Ios
Faibishevich







1847 KHVEIKUN Meer
Duvidovich

1848 KHEILIK Bentsion








2078 SHAMBAN Getsel
Shmuliovich







2080 SHISTER Nusin
Moshkovich

2081 SHLIOSMAN Nuta
Moshkovich

2082 SHMUT Leiba Daniil Aronovich

2083 SHMUTER Nukhim Khaim Ioiliovich

2084 SHNAIDER Berko
Iserovich

2085 SHNAIDER Itsko
Leizorovich

2086 SHPILKA Pinkhas
Moshkovich


Return to Home Page
Copyright © 2014 Barry Chernick