For an
explanation of what these lists were for and
who was qualified to vote,
|
and many other
details, read a great article by Anatoliy
Chayesh on JewishGen.
|
|
|
Link to
Article on JewishGen
|
|
|
|
Only Jewish
voters from Kulchiny and Kupel are on this
list.
|
|
Missing
"numbers" are from other towns, or are
"Russian" and "Polish" voters.
|
Translating and proof reading by E. Sheinman
and B. Chernick.
All surnames, given names and patronymics are
reproduced with the misprints/errors
of the original Russian newspaper list. |