REVIZSKAYA SKAZKA October 19, 1850, Volhynia Gubernia, Starokonstantinov Uezd, Jewish community of the town of Krasilov

Age Age last What  Current Temporarily Current Number Males revision Changed revision Number Females Absent Age 1834 1850 1850 Years When Years Since when Years

60 Aron Yosiovich Golodner 32   45 60 Yos’s Leybovich Golodner wife - Haya   62   Aron’s Yosiovich son -  Yankel   omitted   23           Aron’s Yosiovich brothers:  Meyer  26 Exiled to Siberia in 1847   Aron’s Yosiovich Golodner wife - Charna   44                                                Mihel  24 Exiled to Siberia in 1847   Aron’s daughter - Hava   14                                                Abrum 15 unknown absence  From 1840                                                Boruh 5 unknown absence  From 1840                                                Berko 6 unknown absence  From 1840                                                Leyba added in 1841   unknown absence  From 1840   Leyba Yisiovich Golodner accepted Orthodox  in Podol gubernia August 6, 1855                 61 Aron Yosiovich Mirmulshtein 39   55 61 Aron’s Yosiovich Mirmulshtein wife - Shendlia   54   Aron’s Yosiovich son - Avrum 19 1/2   35   Page 235 b.                 62 Shmil Yankeliovich Prigerman 52 Died in 1842 62 Zisia’s Prigerman wife - Sura   41   Shmil’s Yankeliovich sons:  Zis 27 Died in 1848                                                Moyshe Yos              17 Died in 1837                                                Yankel  15   31 63 Haim Haskeliovich Golodnyi 56   72 63 Haim’s Haskel Golodner wife - Gitlia   52   Haim’s Haskeliovich son – Haskel 26   42           Haskel’s Haimovich son - Zelman 7   23   Haskel’s Haimovich Golodner wife - Gitlia   40   Zelman’s Haskeliovich son - Leyba newborn   7           Haim’s Haskeliovich 2-nd son - Yukel 19 Died in 1842   Zelman’s  Haskeliovich Golodner wife - Basia   22           64 Zeylik Yankeliovich Milman 52 Died in 1835 64               65 Kelman  Hunovich Shliahtman 44 unknown absence  From 1845 65       Page 236 b.         Page 237               66 Yos Bir Mordkovich Shostik 24   40 66 Yos’s Bir Morskovich Shostik wife - Dvoyra   44   Yos’s Bir Mordkovich sons:  Yankel Gersh 5 in recruit From 1839                                                          Aba 6   22   Aba’s Mordkovich Shostik wife - Zlata   39                                        Beniumin added in 1838 age 8     20   Aba’s  daughters: Maria   9   Yos’s Bir Mordkovich brother - Aba 24   40                                Enta Ruhlia   2   Aba’s Mordkovich sons:  Mordko    omitted   20                                                    Shmul  Leyba  newborn   6   Gdal’s Mordkovich Shostik wife - Sura   36                                            Itsek newborn   4   His daughter – Hasian Leya   6   Yos’s Bir Mordkovich the 2-nd brother - Gdal  22   35   Gdal’s son – Mordko Volf newborn   16           67 Yudko Berkovich Gistelman 62 Died in 1838 67 -       Yudko’s  son – Aba Moyshe 9   25 68 Kelman Fayvishovich  Shraga  60 Died in 1844 68 Sheyvah’s Shraga wife - Leya   35   Kelman’s Fayvishovich sons: Fayvish 32 Died in 1845   Sheyvah’s daughter – Feyga Bruha   8                                                   Sheyvah 22   35   Page 238       Sheyvah’s sons: Kelman newborn   6                             Shimon  Ihil newborn   2   Page 237 b.                 69 Avrum Yankel Yurovich Kotliar  19 1/2   35 69 Avrum’s Yankel Kotliar wife - Feyga   32   Avrum’s Yankel sons:  Ayzik newborn   12   Avrum’s daughters: Haya   15                                        Ruvin newborn   8                                   Hana   10                                        Kelman Duvid newborn   3                                   Basia   6   Avrum’s Yankel uncle – Gershko Matusovich Kotliar 42   58           Gershko's brother – Bendit Matusovich Kotliar  34 Died in 1845   Bendyt’s Matusovich Kotliar wife - Golda   42   Bendit’s son – Itsek Yankel newborn   8   His daughter - Sura   11           70 Yos Vigdorovich Gralnik 42 Died in 1836 70 Yos’s Vigdorovich Gralnik wife - Rivka   60   Yos’s Vigdorovich son - Itsko 25   41           Itsko’s sons:  Yos Gersh newborn   11   Itsko’s Yosiovich Gralnik wife - Haya   36                         Moshko newborn   9                                 Duvid  newborn   7   Huna’s Gralnik wife - Maria   25   Yos’s Vigdorovich the 2-nd son - Huna 10   26   Page 239       Yos’s the 3-d son – Avrum added in 1841 age 12   unknown absence  From 1844   Page 238 b.                 71 Tsudik Shabsiovich Tabachnik 48 Died in 1848 71 Pinhas’s Abrumovich Garbar wife - Ruhlia   40   Tsudik’s son - Ihil newborn   5   Pinhas Abrumovich Garbar  36 Died in 1844   Pinhas’s sons: Avrum Moyshe newborn   14                          Mordko newborn   10   Aron Volkovich Garbar 16 Died in 1847           72 Mordko Shliomovich Golodner 20   36 72 Mordko’s Shliomovich Golodner wife - Gitlia   32   Leybko Haskeliovich  Golodner 64 Died in 1847   Leybko’s Haskeliovich Golodner wife - Maria   82   Leybko’s Haskeliovich son - Haskel  25 Died in 1848   Haskel’s Leybkovich Golodner wife - Mindlia   35   Haskel’s sons: Itsek newborn   16   Haskel’s  daughters: Haya Reysia   12                           Mendel newborn   7                                    Sura Rivka   2           73 Duvid Manisovich Volovich 46 Died in 1846 73 Manis’s Duvidovich Volovich wife – Sura Leya   37   Duvid’s Manisovich son - Manis 25 Died in 1842   Manis’s daughters: Dina   16   Manis’s Duvidovich son - Moshko 5 unknown absence  From 1848                                   Dveyra   11   Page 239 b.         Page 240       Duvid’s Manisovich Volosovich the 2-nd son- Meyer Genih 20 1/2   36   Meyer’s Genih  Volovich wife - Asna   34   Meyer’s Genih son - Leybko newborn   14   Meyer’s Genih  daughters: Etia Dveyra   11                                                         Sura Menia   5                                                         Rivka Dina   4 74 El Gershkovich Oksman  62 Died in 1836 74 Shoel’s Zelmanovich Oksman wife - Alta   30   El’s Gershkovich son -  Leyb Volf  20 1/2 Died in 1848   Shoel’s daughter  - Dveyra   12   Shoel  Zelmanovich Oksman 20 1/2   36           Shoel’s  Zelmanovich sons: Zelman newborn   9   Mordko’s Zelmanovich Oksman wife – Hana Ruhlia   30                                                Moyshe Duvid newborn   6   Mordko’s daughter – Tsyrlia Charna   1                                                Avrum newborn    1/2   Shoel’s Zelmanovich brothers: Volko   16 unknown absence  From 1844                                                      Mordko 15   31   Mordko’s Zelmanovich Oksman son - Moyshe newborn   7   Shoel’s 3-d brother – Haim added in 1838 age 15   unknown absence  From 1844           75 Ehil Gdal Abrumovich Shpigel 39   55 75       Ehil’s Gdal sons: Zis Aron 21 Died in 1837   Page 241                                   Avrum 14 Died in 1844   Page 240 b,                  76 Yohel Zindeliovich Shpigel 65 Died in 1842 76               77 Volko Berkovich Kuzminer 42 Family was added To farmers of 77   Volko’s sons: Yankel 24 Podol region Modiliov district                           Leyzor    20   In 1846                           Irmia 5               78 Berko Avrumovich Kestel 35 Died in 1835 78 Berko’s Abrumovich Kestel wife - Pesia   52   Berko’s Avrumovich son - Vigdor 21 Died in 1849   Berko’s daughter - Hana   18   Vigdor’s Berkovich sons:  Volf Ber  newborn   14                                                      Peysah newborn   11   Vigdor’s Berkovicn Kestel wife – Ester Leya   32                                              Shmul newborn   8             Berko’s 2-nd son- Naftula added In 1848 age 12     25           79 Yur  Yosiovich Braverman 30   46 79       Yur’s sons: Haim Yos added in 1841 age 12   unknown absence  From 1845   Page 242                         Nahman added in 1845 age 14   unknown absence  From 1848   Haim’s Yosiovich  Braverman wife - Gitlia   30   Page 241 b.         Yur’s Yosiovich brothers:  Ide Leyb 20 Died in 1840                                              Haim 13   29   Haim’s Yosiovich sons: Moshko newborn   5                                         Yos newborn    1/2

Source: State Archive of Zhitomir oblast. Fond 118, opis 14, delo 277

Return to Home Page

Copyright © 2015 Barry Chernick