The 1929 Business Directory. Submitted and translated by Susana Leistner Bloch.
NIEBYLEC
Village and community,
Powiat (county) Strzyzόw,
Strzyzow county court,
Rzeszόw district court.
550 inhabitants.
8.5 km from the railway station.
Telegraph and telephone in Strzyzόw near Wislokiem
Post-office in Niebylec
1 catholic church,
Mills, SawmillsFire Chief (Volunteer fire brigade): Jan Kuśtek
Physicians: Krumholz N. dr.
Landowners: Wallach Aszer (115)
Midwives: Liff S.– Nieuzytk Z.
Fabric Merchants: Drozf A. – Rubinfeld M. –Schaffer S. – Uhr Ch.
Cattle Trade: Steinmetz M.
Hairdressers: Liff Z.
Dry Goods-Notions-Fancy Goods: Kopel J.
Horse Trade: Beck L. – Einsidler M. – Mozes D. –Salzman Ch. – D. Salzman
Blacksmiths: Gornicki R.
Tailors: Sikucki W.
Mills: Rokicki Wl. – Wallach J.
Shoes / Footwear: Liff M – Taffel J.
Bakers: Rusin J. – Scahffer W. – Wallach M.
Variety Stores / Sundries: Bluma S.– Feit S. – Felber J. –Friedrich G. – Goldman M.– Kalb M.– J. Kirsch – A. Malz –
Mehr S. – Rusin J. – Rieder S.– Rubinfeld S. – Sobon P. –
Sock M. – Tag Ch. – Weitza S.– Wellisch S. – Winter D. –
Zucker S. – Wagschal B – Wajsman M.
Butchers: Feit S. – Steinmetz J.
Saddle Makers / Maker of Bells for Horses: Wilosz H.
Leather/ Hides: Feit S. – Salzman
Cabinet Makers / Joiners: Walus J.
Cobblers / Shoemakers: Liff M.
Glaziers: Goldman M. – Mal z A.
Upholsterers: Wilusz H.
Sawmills: Rokicki W. – Wallach J.
Tabacco products: Rasch F.
Public-Houses / Taverns / Liquor Stores: : Boczar K. –Roth M. – Wagschal. – Bernet J.
Grains / Cereals: Winter S.
Ironmongers / Hardware: Blum I. – Uhr I. – Weitz A.
Click here to see the original document.
© Copyright 2017 Kolbuszowa Region Research Group. All rights reserved.