Ragas #000734 Appendix 1. Translation of archival document. Archival source: Zaparozhye Archive Revision census list of the Jewish Colony of Grafskaya, Alexandrov district, Ekaterinoslav province. Compiled on May 25, 1858.
Belonged to Rossiensky Community
Family #18
|
|
1850 |
|
1858 |
|
Zelman Berelov
Komisaruk |
52 |
Died 1853 |
|
|
Zelman's wife Yocheved
Leibova |
|
|
60 |
|
his first son Leiba
|
30 |
|
38 |
|
Leiba's wife Sora
Rasya Hirsheva |
|
|
41 |
|
Leiba's sons
|
|
|
|
|
1. Hirsh |
5 |
Died 1853 |
|
|
2. Sheftel |
newborn |
|
7 |
|
Leiba's daughter
Mnuckha |
|
|
5 |
|
Zekman's 2nd son
Pinkhos |
18 |
|
26 |
|
Pinkhos' wife Khaya
Meyerova |
|
|
24 |
|
Pinkhos' sons |
|
|
|
|
1. Zelman |
|
|
3 |
|
2. Meyer |
|
|
1/2 |
|
Zelman's son Wulf |
12 |
|
20 |
|
Wulf's wife Feiga
Movshova |
|
|
18 |
|