ABC
1
1850 Borshchagovka Revision List Name Index
2
Archive: DAKO/280/2/1012
3
1850 Revision List: Jews of Skvira/Skvyra Uezd (District)
4
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%9A%D0%9E/280/2/1012
5
6
RUSSIAN NAME IN CENSUSRUSSIAN TO ENGLISHUKRAINIAN TO ENGLISH
7
АльпертAlpertAlpert
8
БадницкийBadnitskyBadnytskyi
9
БасBassBass
10
БедеровскийBederovskyBederovsky
11
БирляндBirlyand (Birland)Birland
12
ЧервинскийChervinskyChervinsky
13
ДовжанскийDovzhanskyDovzhansky
14
ДробкисDrobkisDrobkis
15
ФренкельFrenkelFrenkel
16
ГринбаргGreenbargGrynbarg
17
КаминскийKaminskyKaminsky
18
КапланKaplanKaplan
19
КашинкирKashinkirKashinkir
20
КозакKozakCossack
21
КурьянецкийKuryanetskyKuryanetsky
22
ЛипскийLipskyLipsky
23
ЛитвакLitvakLitvak
24
ЛюбарскийLyubarskyLubarsky
25
МармолевскийMarmolevskyMarmolevsky
26
МатусенкоMatusenkoMatusenko
27
ОкуньOkun' (Perch)Perch
28
ОрдерOrderWarrant
29
ПаинPainPain
30
ПаволоцкийPavolotskyPavolotskyi
31
ПикисPikisPikys
32
ПиковскийPikovskyPykovsky
33
ПинскийPinskyPinsky
34
ПогребискийPogrebiskyPogrebysky
35
ПолищукPolishchukPolishchuk
36
ПолякPolyak (Pole)Pole
37
ПятигорскийPyatigorskyPyatigorsky
38
РейзинReyzinRaisin
39
РейзынбаргReizinbargReizynbarg
40
ЩупакShchupakPike
41
ШимбаргShimbargShimbarg
42
ШкольникShkol'nik (Schoolboy)A schoolboy
43
ШпиндякShpindyakShpindyak
44
ШрайберSchreiberSchreiber
45
ШтильманShtilmanShtilman
46
ШырShyrWidth
47
СкульскийSkulskySkulsky
48
СоколовскийSokolovskySokolovsky
49
СпекторSpectorSpector
50
СтрыгунStrygunStrigun
51
ТабакTabak (Tobacco)Tobacco
52
ЦырульникTsyrul'nik (Barber)Barber
53
УманскийUmanskyUmansky
54
ВалинскийValinskyValinsky
55
ВайнбергWeinbergWeinberg
56
ВайзбурдWeisburdWeisburd
57
ВекслярVekslyarBill of exchange
58
ВиницкийVinitskyVynitsky
59
ВинникVinnikBrandy distiller
60
ЖивотовскийZhivotovskyZhivotovsky
61
ЖорницкийZhornitskyZhornytskyi
62
ЗингерSingerSinger
63
ЗолотаровZolotarovZolotarov
64
ЗухерZukher (Zuher)Zucher