Photos of Immigrants from MSCIBOW to Argentina
Josef Ber ben Yoshua Yehuda Rachovitzky
(1858 Mstibovo-1938 Moises Ville)
Hirsch (Alter0 ben Jacob Kaller
1860 Mstibovo-1944 Moises Ville
Belke Trumper Kaller
1862 Mstibovo-1926 Moises Ville
Josef ben Baruch Trumper,
(1853 Mstibovo-1935 Moises Ville)
his wife Enie bat Gdalia Michel Fainstein, (1859 Bialystok-1939 Moises Ville)
their grandson Buke-Baruch ben Faivel Trumper, (1918 Moises Ville-1985 Parana Arg.)
Josef ben Baruch Trumper, (1853 Mstibovo-1935 Moises Ville); Isaac ben Josef, (1875 Mstibovo-1947 Buenos Aires); Faitl ben Isaac, (1904 Moises Ville-1979 Buenos Aires); Mario ben Faitl, (1932 Buenos Aires)
Jacov Aaron (Yankefarn) ben Abraham Leib Kaplan (1877 Mstibovo-1952 Moises Ville)
his wife Sarah bat Markl Dolinsky (1877 Grodno Gub-1919 Moises Ville)
Sore Rivke bat Baruch Trumper
Josef Ber Rachovitzky's wife
(1858 Mstibovo-1936 Moises Ville)
Josef Ber Rachovitzky and Sore Rivke Trumper's daughters: Broche Schugurensky, Scheine Benado, Freidl Jeifetz, Reshe Weinschelbaum, Hinde Trilnik, Chane Trumper
Born in Mstibovo:Hinde 1881, Reshe 1884. Chane 1888, Freidl 1892, Sheine 1893
Samuel ber Baruch Trumper (1856 Mstibovo-1928 Moises Ville), his wife Alte Chaia Gitle bat Jacov Kaller (1857 Mstibov-1948 M. Ville), his son Nahum (Mstibov 1875-Chile) (below right to left)
above: Nahum's son Moises, his wife Sara Halperin,
Eliezer Golomb, Hahum's daughter Clara Golomb, Samuel's son Isaac & his wife Felisa Ronis. (left to right)
Jaiche Kaplan & Jacob Galagovsky
Rochla Yosphe Kaplan
Abraham Leib Kaplan
Courtesy of Mario Jeifetz 2001