About the Jewish cemetery of Seduva

part 2

List of cemetery inscriptions    (by courtesy of El Adler)

I  (El Adler) transcribed this information (149 names) directly from the headstones in the Šeduva, Lithuania, Jewish Cemetery in September 2000. I have submitted it to JewishGen's Online World Burial Registry (OWBR).

I especially want to thank Udi Cain for his remarkable translations of the unusual and difficult inscriptions.

All rights reserved.
 

Surname

Given Name(s)

Father's Name

Date of Death (Hebrew)

Age at Death

Comments/Notes

FAITELOWITZ

Rachel

Mordechai

14 Shevet 5672

 

 

 

Abir Zalman

Asher

15 Kislev 5669

 

 

 

Abraham Dov

Yosef

23 Shevet 5635

 

 

 

Abraham Elihu

Tzvi

24 Sivan 5638

 

 

 

Abraham Lev

Yisrael (Katz)

 

 

 

 

Abraham Yitzchak

Rafael

25 Nisan 5626

 

 

 

Alikim

Yehuda

13 Heshvan 5655

 

 

 

Alikum

Yechiel Michal

1 Av 5616

 

 

 

Bata Breina

Meshulem Man

21 Adar I 5660

 

 

 

Batya

Aharon

9 Sivan 5646

 

 

 

Beila Bluma

Ben-Tzion

22 Shevet 5629

 

 

 

Beila Ete

Moshe Aharon

21 Adar I 5668

 

Wife, mother

 

Beila Malka

Eliezer

25 Kislev 5640

 

 

 

Bluma

Ya'akov

8 Tevet 5637

 

 

 

Chaim

Alexander

2 Adar 5652

 

 

 

Chaim

Moshe

1 Nisan 5656

 

 

 

Chaim

Ya'akov

26 Nisan 5664

80

Moreinu HaRav, father

 

Chaim

Ze'ev

10 Heshvan 5649

 

 

 

Chaim Shraga

Manus

5 Elul 5659

 

 

 

Chaim Tzvi

Shmuel

18 Shevet 5660

 

 

 

Chaim Yitzchak

Shimon

21 Adar II 5651

 

 

 

Chana

Yoel

27 Tevet 5640

 

 

 

Chava

Arye

10 Adar 5639

 

 

 

Chava Shula

Tzvi

22 Sivan 5656

 

 

 

Chaya Beila

Moshe

6 Tevet 5637

 

 

 

Chaya Leah

Gotman

26 Kislev 5644

 

 

 

David

Meir

21 Adar I 5654

 

 

 

David Yeshayahu

Moshe Ya'akov

27 Adar 5645

 

 

 

Devora

Moreinu HaRav Yosef

8 Heshvan 5596

 

Wife

 

Devora

Nochum

24 Tevet 5656

 

 

 

Devora

Shimon

27 Nisan 5639

 

 

 

Dreiza

Meir

18 Adar II 5632

 

 

 

Eige

Shalum

21 Sivan 5657

 

 

 

Elke Motle

Klonimos

27 Kislev 5667

 

Wife

 

Ester

Shraga

12 Iyar 5641

 

 

 

Ester

Ya'akov

10 Av 5608

 

Wife

 

Ester Mere

Abraham

4 Shevet 5673

 

Mother

 

Ete

Yehuda Lev

24 Shevet 5645

 

 

 

Feigin Reike

Arye

Tevet 5666

 

Wife; died on evening of holy shabbat

 

Freida

Aharon

24 Shevet 5634

 

 

 

Freida

Kadesh

5 Kislev 5648

 

 

 

Freida Dobre

Shlomo Moshe

20 Shevet 5663

 

Wife

 

Gita

Abraham

28 Adar 5617

 

 

 

Gita

Abraham

28 Adar 5617

 

 

 

Gita Breina

Ze'ev

21 Heshvan 5662

 

 

 

Golde Stire

Yoel

12 Iyar 5650

 

 

 

Hane Leah

Nisan

12 Shevet 5643

 

 

 

Hege

Chaim

2 Kislev 5655

 

Wife

 

Hena Leah

Yehoshua Heshel

9 Av 5664

 

Wife

 

Hinde

Reuben

5 Iyar 5628

 

 

 

Ita

Binyamin (Katz)

28 Adar 5637

 

 

 

Ita Hinde

Moshe (Katz)

23 Tevet 5641

 

 

 

Ita Rivka

 

 

 

Wife

 

Ite

Moshe Meir

9 Av 5647

 

 

 

Leah Shifra

Yosef

16 Adar 5628

 

 

 

Lipshe

Dov HaLevi

12 Tevet 5669

 

 

 

Malka

Mordechai

6 Tishri 5658

 

 

 

Malka

Ze'ev

20 Adar I 5651

 

 

 

Meir

Manushe

15 Adar 5641

 

 

 

Menachem Man

Tzvi

26 Av 5645

 

 

 

Menachem Mates

Nachman (sgan levayah)

18 Tamuz 5591

 

Moreinu HaRav

 

Menucha Breina

Shraga

7 Tevet 5659

 

 

 

Mere

Chaim

5 Tishri 5642

 

 

 

Mere Freide

Asher Ze'ev

7 Elul 5646

 

 

 

Mina

Menachem (Katz)

23 Adar 5652

 

 

 

Mina

Moshe

20 Heshvan 5659

 

 

 

Moshe

Nisan

Sivan 669

 

Father

 

Moshe

Shachna HaKohen

14 Tevet 5666

 

Wife

 

Moshe

Tzvi

25 Adar 5660

 

 

 

Moshe

Yisrael

2 Tevet 5657

 

 

 

Moshe Aharon

Dov

24 Adar 5639

 

 

 

Moshe Eliezer

Yosef Ze'ev (sgan levayah)

14 Tevet 5643

 

Same stone as Rivka bat reb Elih'

 

Moshe Yitzchak

Ya'akov (Katz)

6 Heshvan 5661

 

 

 

Muse

Eliezer

19 Nisan 5643

 

 

 

Nate

Ya'akov

16 Tevet? 5673

 

 

 

Nese

Shraga

13 Shevet 5669

 

Wife, mother

 

Noach

Manushe

17 Iyar 5656

 

 

 

Nochum

Yitzchak

15 Tishri 5633

 

 

 

Pere

Yehuda

4 Elul 5642

 

 

 

Pese

Eliezer

19 Tevet 5640

 

 

 

Rachel

Chaim

19 Shevet 5611?

 

 

 

Rachel

Zalman

25 Tamuz 5660

 

 

 

Reize

Meir

9 Kislev 5666

 

 

 

Reize Miryam

Ya'akov

20 Av 5665

 

Wife

 

Reuben

Mordechai

Yom Kippur 5662

 

 

 

Rise

Yehoshua

 

 

About 5591

 

Rise

Zalman

22 Adar 5640

 

 

 

Rivka

Elih'

13 Tevet 5643

 

Same stone as Moshe Eliezer ben reb Yosef Ze'ev

 

Rivka

Yitzchak

5 Nisan 5679

 

 

 

Rivka Mina

Jason?

2 Av 5651

 

 

 

Sara

Eliezer

21 Tevet 5653

 

 

 

Sara

Tzvi

 

 

About 5646

 

Sara

Tzvi

11 Adar 5670

 

 

 

Sara

Yechiel Michal

7 Tevet 5644

 

 

 

Sara Rachel

Zalman

26 Tishri 5642

 

 

 

Sara Rivka

Meir

25 Sivan 5671

 

 

 

Shalum

Yehuda

15 Adar 5644

 

 

 

Shifra

Shimon

7 Adar 5655

 

 

 

Shimon

Yosef

9 Shevet 5644

 

 

 

Shmuel Abraham

Yehuda Lev

23 Tevet 5643

 

 

 

Shmuel Tzvi Hersh

Menachem Manes

1 Shevet 5667

 

 

 

Shmuel Yehuda

Yosef

2 Kislev 5620

 

 

 

Shraga

Abraham Ze'ev

6 Shevet 5648

 

 

 

Sprintze Rashe

Chanuka (Katz)

2 Heshvan 5651

 

 

 

Stire

Pinchas

2 Nisan 5642

 

 

 

Teme Beile

Zalman

21 Tamuz 5656

 

 

 

Tuvya

Aharon

4 Heshvan 5668

 

 

 

Tzerna

Mattityahu

14 Tevet 5636

 

 

 

Tzerne

Eiser

1 Adar I 5657

 

 

 

Tzerne

Zalman

15 Nisan 5622

 

 

 

Tzvi

Eliezer

11 Tishri 5689

 

 

 

Tzvi

Moshe

17 Nisan 5629

 

 

 

Tzvi

Shaul

12 Adar 5641

 

 

 

Tzvi Meir

Yehuda

9 Iyar 5645

 

 

 

Tzvi Ze'ev

Yechel Fishtel

24 Elul 5643

 

 

 

Tzviya

Moshe Elihu

22 Sivan 5642

 

 

 

Ya'akov

Nechemya

24 Shevet 5635

 

 

 

Ya'akov

Yosef

5 Kislev 5667

 

 

 

Ya'akov Shalum

Abraham Meir

10 Sivan 5650

 

 

 

Ya'akov Shlomo

Tzvi

16 Heshvan 5645

 

 

 

Ya'akov Yitzchak

Lapidut (sgan levayah)

13 Heshvan 5650

 

 

 

Ya'akov Yona

Meir

3 Shevet 5650

 

 

 

Yechiel Michal

Tzvi (sgan levayah)

1 Shevet 5592

 

 

 

Yehuda

Natan Nate

28 Sivan 5645

 

 

 

Yehuda Eliezer

Zusman

15 Tevet 5642

 

 

 

Yehuda Lev

Dov

6 Kislev 5643

 

 

 

Yehuda Lev

Yuchial Michal (sgan levayah)

7 Tevet 5636

 

 

 

Yekutiel

Shmaryahu

19 Iyar 5635

 

 

 

Yente

Eliezer

13 Iyar 5636

 

 

 

Yisrael

Mordechai (Katz)

20 Sivan 5658

 

 

 

Yisrael Michal

Ze'ev

15 Av 5650

 

 

 

Yitzchak

David HaKohen

8 Sivan 5681

 

 

 

Yitzchak

Nochum (sgan levayah)

26 Shevet 5627

 

 

 

Yitzchak

Ya'akov (Katz)

29 Elul 5638

 

 

 

Yitzchak

Yehuda

25 Heshvan 5624

 

 

 

Yitzchak

Ze'ev

25 Av 5643

 

 

 

Yitzchak Eizik

Kopel

14 Adar I 5649

 

 

 

Yitzchak Eizik

Ze'ev

5 Av 5665

 

Moreinu HaRav

 

Yitzchak Meir

Yona

26 Adar I 5641

 

 

 

Yocheved

Abraham

17 Tamuz 5645

 

Mother

 

Yona

Elihu

6 Av 5652

 

 

 

Yosef

Moshe

15 Shevet 5647

 

 

 

Ze'ev

Noach (sgan levayah)

25 Tevet 5630

 

 

 

Ze'ev

Yehuda

5 Shevet 5643

 

Moreinu HaRav

 

Ze'ev Tuvya

Yehuda Lev

28 Shevet 5643

 

 

 

Zelde

Zalman

1 Iyar 5640

 

 

 

Zerach

Yitzchak

21 Shevet 5656

 

 

 

 

Aharon

6 Heshvan 5661

 

 

 

 

David

6 Adar II 5643

 

 

 


Copyright © 2007 Dora Boom

Back to Seduva Opening Page