[ Home ] [ Synagogue Blueprints 1889 ] [ Synagogue Members 1891 ] [ 1901 Kahal Elections ] [ Pre-War Photos I ] [ Pre-War Photos II ] [ Pre-War Photos III ] [ Shoemaker Shop ] [ Jewish Press ] [ 1927 City Council Candidates ] [ 1929 Polish Business Directory ] [ 1936 Kahal Candidates ] [ The Synagogue ]   

horizontal rule

Kahal Elections 1901

[From the Piotrkow Government Documents in the State Archives of Lodz.]

This table lists the 12 Candidates for election to the Kahal (Board of the Jewish Community) of Belchatow and the votes they received from the 191 Jewish men residing in Belchatow's synagogue district with the right to vote. As can be seen, not all of them actually cast votes (and some of them seem to be listed twice). The list has been alphabetized for ease of locating individual members of the community. (See the note below for the results of the election.)

[NB: When the signature on the original record differs in spelling from the name listed, the differing version has been included in brackets.]

"About the confirmation of the members of the Belchatow Kahal in 1901-1903"
(Sygn. 6607, 1901)

Surname

Given name 

Munici-pality

Fajwisz Szaja

Jakubowicz Hersz

Judkowicz
 Chaim

Dzialowski Mendel

Lajb Machul

Guberman Jankiel

Szpigielman Mordka

Bornsztajn Alter

Rozenblat Josek

Frajtak Perec

Nowak Szaja

Rozen Dawid


No.*

Adler 

Henoch

Belchatów

            

131

Altman 

Izrael

Belchatów

 

x

  

x

 

x

     

26

Altman 

Szlama

Belchatów

            

146

Benczkowski 

Aron

Belchatów

x

x

   

x

      

160

Benczkowski 

Gerszon

Belchatów

x

     

x

x

    

91

Benczkowski 

Lewek

Belchatów

x

x

  

x

       

34

Berkowicz 

Abram

Belchatów

            

117

Besserman 

Mnyl

Belchatów

x

   

x

 

x

     

54

Birencwajg 

Abram

Belchatów

 

x

  

x

 

x

     

168

Bobrowski 

Mendel

Belchatów

    

x

x

x

     

163

Bor[e]nsztajn 

Alter

Belchatów

x

   

x

 

x

     

138

Bor[e]nsztajn 

Josek Juda

Belchatów

x

x

    

x

     

45

Butkowski [Budkowski] 

Berek

Wozniki

            

188

Chojnacki 

Berek

Belchatów

x

   

x

x

      

51

Cyncynatus 

Hercko

Lekawa

 

x

   

x

x

     

174

Cyncynatus 

Icek

Lekawa

x

x

    

x

     

176

Dobrowolski 

Szmul

Belchatów

x

    

x

x

     

99

Dobrzynki 

Moszek

Belchatów

            

107

Dzialowski 

Mendel

Belchatów

x

x

    

x

     

156

Dzialowski 

Mordka Josek

Belchatów

x

x

    

x

     

109

Eksztajn 

Herszlik

Belchatów

x

   

x

 

x

     

60

Elbinger 

Chil Icek

Belchatów

x

x

    

x

     

14

Engel 

Beniamin

Belchatów

            

171

Engel 

Moszek

Belchatów

            

84

Fajwisz [Fajwisch] 

Henoch

Belchatów

 

x

  

x

 

x

     

25

Fajwisz 

Majer Moszek

Belchatów

 

x

  

x

 

x

     

16

Fajwisz

Szaja

Belchatów

 

x

    

x

x

    

134

Faktor 

Abram

Belchatów

            

115

Faktor 

Josek

Belchatów

            

94

Feld

Ajzyk

Belchatów

 

x

  

x

x

      

41

Feld  

Ajzyk

Belchatów

            

130

Ferszter 

Wolf

Belchatów

x

x

    

x

     

6

Fortunski 
[sig: Sz. D. Litmanowicz]

Abram 

Belchatów

x

   

x

 

x

     

67

Fortunski 

Symcha

Belchatów

            

124

Frajman 

Abram

Kalduny

            

173

Frajman 

Abram Beer

Belchatów

    

x

x

x

     

123

Frajman

 Dawid Lajb

Belchatów

x

x

  

x

       

52

Frajtak [Freitag] 

Perec

Belchatów

    

x

x

x

     

158

Gecow 

Gerszon

Belchatów

x

x

x

         

83

Gelbart 

Eliasz

Belchatów

x

   

x

 

x

     

64

Gelbart 

Eliasz Fajwel

Belchatów

x

   

x

 

x

     

63

Gliksman 

Jukiel

Belchatów

x

x

    

x

     

132

Glowinski 

Moszek Abram

Kluki

            

187

Goldberg 

Jojna

Wozniki

            

190

Goldberg 

Szlama

Belchatów

 

x

  

x

x

      

78

Goldblum 

Icek

Belchatów

x

x

  

x

       

79

Goldring 

Uszer Lajb

Belchatów

    

x

x

x

     

151

Grinberg 

Abram

Belchatów

x

x

    

x

     

9

Grinberg 

Abram

Belchatów

            

101

Gruszka 

Josek Lajbus

Belchatów

x

x

 

x

        

148

Gruszka 

Perec

Belchatów

x

x

    

x

     

111

Guberman [Huberman]

Chuna [H]

Belchatów

x

x

   

x

      

35

Guberman 

Moszek

Belchatów

            

7

Guberman 

Moszek

Belchatów

    

x

x

x

     

31

Haft 

Boruch

Belchatów

            

161

Herckowicz 

Chil

Belchatów

x

x

  

x

       

24

Horowicz 

Berek

Polatanice Estate

            

172

Jakubowicz 

Fajwel

Belchatów

            

154

Jakubowicz 

Herszlik

Belchatów

x

    

x

x

     

135

Jakubowicz

Icek Majer

Lekawa

            

182

Jakubowicz

Idel

Belchatów

 

x

 

x

 

x

      

129

Jakubowicz 

Jankiel

Belchatów

x

x

    

x

     

92

Jakubowicz 

Michail

Belchatów

            

113

Jakubowicz 

Szaja

Lekawa

            

179

Janowski 

Aron Zelek

Wozniki

            

189

Jerozolimski 

Hercko

Belchatów

    

x

x

x

     

166

Jerozolimski 

Icek

Belchatów

    

x

x

x

     

167

Jerozolimski 

Szaja

Belchatów

x

x

  

x

       

21

Joab 

Herszlik

Belchatów

            

165

Joskowicz 

Abram

Belchatów

            

150

Judkowicz 

Chaim [Majer]

Belchatów

x

x

    

x

     

93

Judkowicz 

Szymon

Belchatów

x

x

  

x

       

18

Kaszub 

Hersz Lajb

Belchatów

 

           

98

Kempner 

Moszek

Belchatów

x

x

    

x

     

13

Kestenberg 

Henoch

Belchatów

            

106

Kluk [Klug]
[sig: M.J. Klug]

Jankiel

Belchatów

x

x

x

         

48

Kluk [Klug] 

Josek Henoch

Belchatów

x

x

    

x

     

170

Knopf 

Herszlik

Belchatów

    

x

x

x

     

140

Konsens 

Mendel

Belchatów

x

x

  

x

       

22

Kromolowski 

Izrael

Belchatów

            

122

Kryzman 

Szlama

Wozniki

            

191

Kumec 

Mendel

Belchatów

x

x

   

x

      

66

Lada 

Wolf Ber

Lekawa

            

178

Lajb

Aron

Belchatów

x

   

x

 

x

     

72

Lajzerowicz 

Nuta

Belchatów

    

x

x

x

     

38

Lajzerowicz 

Pinkus

Belchatów

x

   

x

 

x

     

147

Landau 

Chaim Dawid

Belchatów

x

x

  

x

       

77

Landau 

Icek

Belchatów

            

119

Landau 

Icek

Kluki

            

185

Langnas 

Izrael Szyme

Belchatów

    

x

 

x

x

    

143

Laska 

Zalma

Kluki

            

184

Lewkowicz 

Abram

Belchatów

    

x

x

x

     

114

Lewkowicz 

Henoch

Belchatów

x

x

  

x

       

57

Liberman 

Dawid Majer

Lekawa

 

x

   

x

x

     

180

Liberman 

Jankiel

Belchatów

x

x

    

x

     

110

Liberman

Mordka Josek

Belchatów

x

x

  

x

       

10

Liberman 

Pinkus Majer

Belchatów

x

x

    

x

     

95

Lipszyc 

Don

Belchatów

x

x

    

x

     

82

Litmanowicz 

Szaja Dawid

Belchatów

x

   

x

 

x

     

68

Lubart 

Mordka Lajb

Belchatów

 

x

  

x

 

x

     

162

Luszczanowski 

Daniel

Belchatów

x

     

x

 

x

   

29

Luszczanowski 

Szaja Wolf

Belchatów

x

x

  

x

       

116

Markowicz 

Berek

Belchatów

x

   

x

 

x

     

56

Markowicz 

Fajwel

Belchatów

            

121

Markowicz 

Gerszon

Belchatów

    

x

x

x

     

4

Markowicz 

Jakub Bajnisz

Belchatów

 

x

 

x

   

x

    

59

Moszkowicz 

Mendel

Lekawa

            

177

Moszkowicz 

Moszek

Belchatów

x

x

  

x

       

27

Muszka 

Idel

Belchatów

            

118

Najhauz [Najhaus] 

Nuchem

Belchatów

    

x

x

x

     

142

Najman 

Henoch

Belchatów

    

x

x

x

     

157

Nowak 

Chuna

Belchatów

    

x

x

x

     

32

Nowak 

Ide Lajb

Belchatów

            

145

Nowak 

Izrael

Belchatów

x

     

x

x

    

73

Nowak 

Lipa

Belchatów

x

  

x

x

       

76

Nowak 

Szaja

Belchatów

   

x

x

  

x

    

43

Nowicki 

Lajb

Belchatów

    

x

x

x

     

133

Nowicki 

Moszek

Belchatów

x

x

    

x

     

39

Nutkowicz 

Szaja Fiszel

Belchatów

x

     

x

 

x

   

11

Opatowski 

Abram Henoch

Belchatów

            

87

Pasmanik 

Efroim

Belchatów

x

     

x

 

x

   

15

Pelcman 

Zurek

Belchatów

x

x

  

x

       

69

Pietrokowski [Piotrkowski] 

Berek

Belchatów

            

137

Pigula

Izrael Dawid

Belchatów

x

x

    

x

     

96

Pila 

Nuchem

Belchatów

x

x

    

x

     

8

Pila 

Nuchem

Belchatów

x

x

  

x

       

100

Pila 

Tojwa

Belchatów

 

x

  

x

 

x

     

75

Plawner 

Lajb

Belchatów

x

x

    

x

     

112

Przedborski  

[J.] Fajwisz

Belchatów

    

x

x

x

     

61

Przedborski 

Moszek

Lekawa

            

175

Przybylski 

Moszek

Belchatów

    

x

x

x

     

49

Pytowski 

Michul Wigdor

Belchatów

            

90

Rajbenbach [Reibenbach] 

Szlama

Belchatów

    

x

x

x

     

81

Rogal 

Hilel

Belchatów

x

   

x

 

x

     

136

Rogowinski 

Icek

Belchatów

            

88

Rotsztajn 

Herszlik

Belchatów

            

149

Rozen 

Dawid

Belchatów

x

x

     

x

    

20

Rozenblat[t] 

Chaskiel Lajbus

Belchatów

 

x

    

x

 

x

   

97

Rozenblat[t] 

Josek

Belchatów

x

x

    

x

     

17

Rozenblum 

Aron

Kluki

            

183

Rozencwajg 

Dawid Josek

Belchatów

            

141

Rozencwajg 

Szlama

Belchatów

    

x

x

x

     

128

Rys 

Abram

Lekawa

            

181

Rzeslawski 

Izrael

Belchatów

            

159

Sadowski 

Moszek

Belchatów

 

x

  

x

 

x

     

36

Skrzyna

Jankiel

Belchatów

    

x

x

x

     

44

Starowinski 

Majer

Belchatów

x

  

x

  

x

     

19

Strykowski 

Icek

Belchatów

            

120

Szczukocki 

Chaim Dawid

Belchatów

x

x

  

x

       

23

Szczukocki 

Wolf

Belchatów

x

x

  

x

       

40

Szerman 

Jankiel

Belchatów

x

x

  

x

       

28

Szerman 

Moszek Lajzer

Belchatów

x

x

x

         

65

Szmulewicz

Idel

Belchatów

x

x

  

x

       

12

Szmulewicz 

Josek

Belchatów

            

104

Szmulewicz 
[sig:Goldblum?]

Moszek Hersz

Belchatów

x

   

x

 

x

     

108

Szmulewicz 

Szmul Jankiel

Belchatów

    

x

x

x

     

86

Szmulewicz 

Zalma

Belchatów

x

x

  

x

       

50

Szot[t]en 

Mendel

Belchatów

x

    

x

x

     

103

Szoten 

Mordka Mendel

Belchatów

x

     

x

x

    

153

Szot[t]en 

Moszek

Belchatów

x

  

x

  

x

     

80

Szoten 

Wolf

Belchatów

            

139

Szpiro 

Fiszel

Belchatów

x

  

x

  

x

     

55

Sztajn 

Abram Nusen

Belchatów

    

x

x

x

     

144

Sztatlender 

Herszlik

Belchatów

x

   

x

   

x

   

2

Sztatlender 

Moszek

Belchatów

x

x

  

x

       

47

Szwarcberg 

Hersz Dawid

Belchatów

x

x

  

x

       

164

Szwarcberg 

Lajbus

Belchatów

    

x

 

x

 

x

   

155

Szymkowicz 

Icek

Belchatów

            

102

Taube 

Wolf

Belchatów

 

x

   

x

x

     

42

Turski 

Berek

Belchatów

x

x

  

x

       

37

Tusk 

Chaim

Belchatów

(x)

x

 

x

x

       

1

Tusk 

Hercka

Belchatów

x

  

x

  

x

     

5

Tusk 

Izrael

Belchatów

x

x

    

x

     

62

Wajnberg [Weinberg] 

Abram

Belchatów

    

x

x

x

     

3

Wajs 

Icek Lajb

Belchatów

            

169

Warszawski 

Josek

Belchatów

x

   

x

 

x

     

89

Warszawski 

Nisel Majer

Belchatów

x

x

  

x

       

33

Wierzbicki 

Mordka

Belchatów

x

x

  

x

       

46

Wiewiecki 

Kalma

Belchatów

         

x

x

x

125

Winer 

Moszek

Belchatów

x

     

x

x

    

74

Winter

Izrael

Belchatów

x

   

x

 

x

     

58

Wojdyslawski 

Moszek Lajb

Belchatów

    

x

x

x

     

105

Zuchowski 

Chuna

Belchatów

x

x

  

x

       

71

Zuchowski 

Moszek

Belchatów

x

x

x

         

70

Zwierzynski 

Eliakim

Belchatów

 

x

    

x

 

x

   

127

Zwierzynski 

Szlama

Belchatów

x

x

  

x

       

30

Zygmuntowicz

Icek

Belchatów

x

x

 

x

        

126

Zylbersztajn 

Abram

Belchatów

    

x

 

x

x

    

152

Zylbersztajn 

Mendel

Belchatów

x

x

  

x

       

53

Zylbersztang [Zylbersztajn?] 

Szmul

Kluki

 

x

  

x

 

x

     

186

Zyskind

Szmul Dawid

Belchatów

  

x

x

    

x

   

85

CANDIDATES

Fajwisz Szaja

Jakubowicz Hersz

Judkowicz
 Chaim

Dzialowski Mendel

Lajb Machul

Guberman Jankiel

Szpigielman Mordka

Bornsztajn Alter

Rozenblat Josek

Frajtak Perec

Nowak Szaja

Rozen Dawid

TOTAL VOTES

90

78

5

12

82

37

92

10

8

1

1

1

 

RESULTS: "Szaja Fajwisz turned down his office. With the majority of the votes as members of the Board of the Jewish Community (Kahal), Mordka Szpigielman, Machul Lajb and Hersz Jakubowicz were elected. If the latter turns down his office, his place may be taken in by Jankiel Guberman." 

* This is the number on the original record in the Piotrkow Government documents in the State Archives of Lodz.

[The above record was translated from the original Russian Cyrillic by Petje Schroeder]

Home Up

horizontal rule

Site Map (Contents)   Belchatow KehilaLinks Home Page   KehilaLinks Directory   JewishGen Home Page

Copyright © 2001-2013 Roni Seibel Liebowitz. All rights reserved.